Temporada 1 Im Sommer 2007 wird Tommi, der zweijährige Sohn der Familie Kurtti erschossen. Elias, der 12-jährige Nachbarsjunge, wird für den Tod des Kindes verantwortlich gemacht. 12 Jahre später erhalten die Kurttis einen anonymen Drohbrief und treffen während eines Urlaubs in ihrem Hotel auf einen Mann aus Zimmer 301, der aussieht wie Elias. Was ist, wenn er sich an der Familie rächen will? (Text: arte)
0 /6 vistos
E01 · La carta En 2019, doce años después de la trágica muerte de su nieto Tommi, Risto Kurtti recibe una misteriosa carta en su casa de Helsinki. diciembre 2019 · 45 min
E02 · Pleno verano Risto recibe un nuevo mensaje amenazante durante unas vacaciones en Grecia. Una joven pareja desconocida lleva a Kalle a escalar. Seppo conoce al padre de Elias. diciembre 2019 · 45 min
E03 · Novio Seppo, que está muy asustado, viaja a Grecia. Risto cree que Leo es Elias. En 2007, un Seppo con resaca se duerme y no se da cuenta de que Tommi ha estado vagando solo. enero 2020 · 45 min
E04 · Accidente Anna y Tytti no regresan a casa después de la fiesta; Olivia intenta encontrarlos desesperadamente. Cuando reaparecen sanos y salvos, le confiesa a Seppo que Tommi era el hijo de Mikko. enero 2020 · 45 min
E05 · Culpable Después de rastrear el teléfono de Kalle, Mikko lo encuentra a él y a Leo escalando en una isla cercana. Kalle le revela a su padre quién mató realmente a Tommi y que Leo no es Elias. enero 2020 · 45 min
E06 · Escopeta Daniel lleva a Anna al lago para un fin de semana sorpresa, pero su comportamiento provoca la alarma de Anna. Preocupado por la seguridad de sus chicas, Seppo regresa a Finlandia. enero 2020 · 45 min
