E01 · Episodio 1 Zawieja y Trepa siguen trabajando en la comisaría de Szczecin y descubren una red de tráfico de personas que también investiga la Oficina Central. agosto 2024 · 46 min
E02 · Episodio 2 La nueva investigación relaciona a Wojtek con un caso reciente. Zawieja se implica emocionalmente y eso la lleva a tomar decisiones precipitadas. agosto 2024 · 46 min
E03 · Episodio 3 Los interrogatorios ya están en marcha. La falta de pruebas frustra a Zawieja, ya que las condenas parecen escapársele. septiembre 2024 · 45 min
E04 · Episodio 4 Zawieja y Trepa vinculan el caso de asesinato con la familia de un empresario local. La caza del contenedor ilegal lleno de mujeres se intensifica. septiembre 2024 · 45 min
E05 · Episodio 5 Zawieja espera descubrir algo y se sorprende cuando los detenidos rehúsan testificar. La cooperación con el CBI es complicada para ambas partes. septiembre 2024 · 46 min
E06 · Episodio 6 Zawieja está cada vez más cerca de resolver el caso de asesinato, pero su dedicación pone en peligro a sus seres queridos. septiembre 2024 · 51 min
