E01 · El manatíEl rico empresario Alexis Laurent es sospechoso de haber asesinado a su ex suegro. Alexis Laurent es también criador de caballos y ya es sospechoso del asesinato de su esposa. Durante su investigación, Mélissa y Gaëlle descubren que Cyril se ha infiltrado en la escuela de equitación de Alexis porque está implicada en varias operaciones de tráfico y blanqueo de dinero....mayo 2023
E02 · La PagerieDesenmascarada, la comandante Mélissa Sainte-Rose es sospechosa del asesinato de Alexis Laurent. Aunque mantiene su inocencia, todo en la escena del crimen apunta hacia ella. Pero Mélissa sólo recuerda parcialmente los hechos. Mientras es interrogada por el comandante Eider de la IGPN, la capitana Gaëlle Crivelli y el teniente Aurélien Charlery parten en busca del comandante Cyril Aubrun, en peligro de muerte desde que fue desenmascarado por el narcotraficante Jordan Beaulieu. Para salvarlo, Mélissa se fuga de la comisaría esa misma noche.mayo 2023
E03 · Barranco de TouzaUna joven estudiante aparece asesinada cerca de su campus. Mélissa y Gaëlle descubren que trabajaba como camgirl para mantenerse. La investigación las lleva a sospechar de una de sus profesoras, que resulta ser la novia de Chloé. Ella hará lo que sea para demostrar la inocencia de su amante, piense lo que piense Mélissa. Crivelli, por su parte, conoce a Thaïs, una joven delincuente que despierta su curiosidad. Hace todo lo posible por intentar ayudarla, pero la adolescente se lo pone difícil...mayo 2023
E04 · La higuera malditaUn hombre es asesinado en un circuito de turismo morboso siguiendo el modus operandi de un asesino en serie, la Parca, que desapareció sin ser identificado hace veinte años. La última entrada del blog de la víctima afirma que acababa de descubrir la identidad de la parca... ¿Ha vuelto la parca, despertada por este turismo morboso?junio 2023
E05 · Fuerte de FranciaUna joven aparece asesinada tras acusar a un famoso locutor de radio de ser el responsable de su violación. Éste tiene como coartada a una admiradora que le sigue asiduamente. Pero la joven resulta ser una erotómana desequilibrada que llega a secuestrar al locutor de radio.junio 2023
E06 · Río PilotoLa desaparición de un cazador de tesoros lleva a Melissa y Gaëlle a sospechar de su hermano. Éste está convencido de que su hermano ha encontrado el tesoro que ambos han estado buscando durante años y ha huido sin compartirlo. Detrás de esta búsqueda del tesoro, Melissa y Gaëlle se sumergen en el corazón del odio y de secretos familiares bien guardados.marzo 2023
E07 · O'MullaneUn hombre que aparece asesinado en su yate resulta ser uno de los mejores amigos de Laurent Crivelli, padre de Gaëlle, y principal sospechoso del caso. La víctima, que padecía la enfermedad de Charcot, quería poner fin a su sufrimiento para poder morir con dignidad. ¿Quería Laurent Crivelli ayudar a morir a su amigo? Cuando descubrimos que el padre de Gaëlle tenía una aventura con la mujer de la víctima, surge la pregunta: ¿eutanasia o asesinato? El conflicto entre Melissa y Gaëlle irá en aumento.junio 2023 · 50 min
E08 · Canal CocotteUna joven luchadora del club de MMA dirigido por Aurélien aparece asesinada. Melissa y Gaëlle descubren que la chica había participado el día anterior en un combate clandestino. Para descubrir la verdad sobre esta muerte y este ambiente, Melissa asume el papel de luchadora y amiga de la víctima, y debe arriesgarse a luchar para descubrir la verdad.junio 2023
