Temporada 4 Sept mois après les événements de la saison 3, tout a changé. Hélène n’est plus là. Maya est en prison et Balthazar brûle la vie par les deux bouts. Tout bascule quand le capitaine Camille Costes débarque. Un tourbillon d’énergie qui va forcer Balthazar à affronter ses démons. Car rien ne lui sera épargné. Ni le Dr. Vesinet, catapultée dans son IML pour le surveiller, ni Maya, qui le torture depuis sa prison, ni son enfance qui le tourmente. Balthazar aura-t-il droit à ce renouveau qui s’annonce ?
0 /8 vistos
E01 · En pleno vuelo Balthazar se lo pasa en grande en un circuito de conducción sobre hielo, un pasatiempo imprudente que ha disfrutado desde que su vida dio un vuelco hace siete meses; en su vuelo de regreso a París, varios pasajeros tienen convulsiones después de haber sido envenenados. marzo 2022 · 52 min
E02 · Rompecabezas Mientras Balthazar se defiende de las preguntas de su psicólogo, que quiere que hable sobre sus traumas, un caso le requiere. marzo 2022 · 52 min
E03 · En apariencia Mientras Balthazar mata el tiempo pirateando la radio de la policía, Anaïs, de 6 años, es secuestrada de su habitación en medio de la noche. marzo 2022 · 52 min
E04 · Naturaleza muerta Después de que tres adolescentes sean asesinados a golpes en un depósito de chatarra de automóviles, aparentemente en represalia por un pequeño robo, Balthazar cree que el principal sospechoso es un psicópata. marzo 2022 · 52 min
E05 · Último recurso Haciendo todo lo posible por evitar a Olivia Vésinet, quien recientemente le robó el trabajo, Balthazar da una conferencia en la escuela de medicina, con la asistencia de Eddy y Fatim. marzo 2022 · 52 min
E06 · Eros y Tánatos Cuando los realizadores de documentales llegan para informar sobre el Instituto Forense de París, el estado de ánimo allí se vuelve frío; Eddy y Fatim ya no se hablan, Camille odia que la filmen y Vésinet y Balthazar están abiertamente en guerra. marzo 2022 · 52 min
E07 · Acuérdate La guerra se agudiza entre Vésinet y Balthazar; cuando ella lo envía a investigar un caso espeluznante de vacas sacrificadas ilegalmente en un pueblo que él odia, las cosas no mejoran. abril 2022 · 52 min
E08 · Si no eres tú Todo le ha ido mal a Balthazar; acusado de doble homicidio por Camille y Delgado, se sienta en una celda, esposado y devastado. abril 2022 · 52 min
