E01 · Nota falsaUn grupo de jóvenes, vestidos con uniformes militares, juega a las batallas en las montañas nevadas cuando encuentran un cadáver. Las señales de forcejeo y el golpe en la cabeza prueban que se trató de un asesinato. Sin identificación y solo con un costoso reloj de oro, las llaves de su coche ayudan a identificarlo como Lucas Marceau, de 36 años, enfermero de la Clínica Cimes. Los investigadores visitan su casa y encuentran a su esposa, Magalie, inconsciente y drogada en la cama. Es profesora de piano y, al parecer, mantenía una relación con uno de sus alumnos, David Lemoine, de 16 años, un joven prodigio que afirma ser el asesino.febrero 2019 · 90 min
E02 · Muerte blancaManon Favre, una estudiante de 22 años, es encontrada agonizando por una sobredosis en una ruta de senderismo. Todas las pruebas conducen a un narcotraficante que busca vengarse del padre de la joven, voluntario en una asociación vecinal que lucha contra las drogas en la calle.febrero 2019 · 90 min
E03 · IncondicionalVannier, colega de Philippe Cassandre, exmarido de Florence, fue encontrado muerto en un camión de contrabando. La investigación revela que tenía dos hijas, a las que abandonó hace 20 años y con las que se unió recientemente, y que podría beneficiarse de su muerte.febrero 2019 · 90 min
E04 · El lobo grisEl mayor Antoine Richeux recibe un disparo en la frente mientras caza un lobo, Cassandre y su equipo deben investigar la división, sacando a la luz varios casos de abuso sexual.febrero 2019 · 90 min
