Temporada 1

Guy et Sylvie emménagent ensemble et découvrent les joies et irritants de la vie à deux. Les épisodes explorent les premiers compromis, la découverte des habitudes de l’autre, les disputes et les réconciliations, dans des situations du quotidien comme l’épicerie, le lit, les soupers entre amis ou les visites chez la belle-famille.