Temporada 2

Dix-huit mois plus tard, de retour d’un contrat à New York, Mat réalise que s’éloigner des conflits ne fait que les mettre sur la glace, ou pire, les amplifier. De son côté, Caroline n’a pas repris tout à fait le contrôle de sa vie et Ariane, une jeune dealeuse, lui en fera voir de toutes les couleurs. Enfin, Oliver et Hugo, pris dans l’engrenage de la routine d’une famille homoparentale essaieront de faire revivre la passion qui les nourrissait auparavant.