E01 · Los amantes de levanteAntoine decide morir con su esposa Isabelle, que sufre una enfermedad incurable, y en su carta de despedida, piden ser incinerados. Alex está convencido de que alguien quería deshacerse de Antoine.septiembre 2017 · 90 min
E02 · En la carreteraUn adolescente de Lusagne resulta gravemente herido durante el robo en un banco cercano. Poco después, una mujer es asesinada. A medida que una psicosis se apodera gradualmente de Lusagne, los rumores culpan a los motociclistas que acampan en el pueblo. Alex Hugo investiga y le pide a Cochise, un viejo motociclista y residente local, que actúe como mediador.septiembre 2017 · 90 min
E03 · El hombre perdidoAlex escala una montaña. Una explosión lo sorprende y lo deja inconsciente bajo una masa de hielo y rocas, pero un misterioso desconocido lo salva.septiembre 2017 · 90 min
