E01 · Como un pájaro sin alasLisa Leblanc se estrella haciendo puenting. Todo indica que ha sido un suicidio pero Alex Hugo, quien conoce a la joven, se da cuenta de que puede haber sido empujada a suicidarse.septiembre 2015 · 90 min
E02 · La cazaEl valle de Lusagne se está preparando para albergar una cacería de lobos. Mientras la aldea está ocupada con todo lo relativo al evento, en una cueva encuentran misteriosos huesos humanos.septiembre 2015 · 90 min
