E01 · Algo en el ambiente (1) Mientras Nueva Orleans lidia con los efectos del COVID-19, Pride envía a Tammy y Carter a investigar una muerte sospechosa a bordo de un barco humanitario en alta mar; Wade está abrumada por el alto volumen en la morgue debido al COVID-19. noviembre 2020 · 45 min
E02 · Algo en el ambiente (2) Mientras Tammy y Carter continúan investigando la muerte sospechosa a bordo de un barco humanitario infectado con COVID en alta mar, Pride y el equipo descubren que el PPE que fueron enviados a distribuir puede ser la clave para encontrar al asesino. Además, Rita regresa a Nueva Orleans para sorprender a Pride, Wade ayuda a una mujer afligida que no puede encontrar a su hermano que murió a causa del COVID-19, y Patton y su ahijada entablan una acalorada discusión noviembre 2020 · 45 min
E03 · Uno de los nuestros Pride y el equipo se enfrentan a un grupo de policías corruptos cuando descubren que una víctima de asesinato también fue un testigo clave en múltiples casos de fuerza excesiva; Tammy enfrenta la realidad de estar en una nueva relación. noviembre 2020 · 45 min
E04 · Todos caemos... El equipo continúa investigando el asesinato de un oficial que estaba a punto de denunciar la mala conducta de la policía; Pride debe ser creativo para finalmente deshacerse de los policías corruptos; la alcaldesa le pide a Pride que se una a su nuevo grupo de trabajo. diciembre 2020 · 45 min
E05 · Operación Drano (1) Mientras NCIS investiga una muerte sospechosa y la pieza clave de evidencia que falta es una batería de alto secreto de alta tecnología, Pride y el equipo se dan cuenta de que podría haber consecuencias mortales si cae en las manos equivocadas. enero 2021 · 45 min
E06 · Operación Drano (2) Cuando un torpedo golpea a un arrastrero de pesca en el mar, toda la costa del Golfo está en peligro mientras Pride y NCIS corren para encontrar el submarino antes de que pueda atacar de nuevo. enero 2021 · 45 min
E07 · Leda y el cisne (1) Una terapeuta de la Marina con un alto nivel de autorización de seguridad es asesinada, Pride y su equipo descubren que ella estaba trabajando en el sistema para obtener justicia para las víctimas de violación. La madre de Carter lo confronta cuando se niega a hablar con el FBI para una verificación de antecedentes en su nombre, y Sebastian forma un vínculo con un testigo clave que fue golpeado duramente por la pandemia de COVID-19. enero 2021 · 45 min
E08 · Leda y el cisne (2) Pride y el equipo continúan la investigación del asalto de un oficial y el asesinato de su terapeuta y se concentran en un sospechoso principal que ha estado trabajando en el sistema durante años. Carter y su madre hablan sobre cómo seguirán adelante después de un error pasado, y Sebastian comienza una nueva relación prometedora. febrero 2021 · 45 min
E09 · Sin dejar rastro Pride y el equipo están a la caza de una niña de 14 años secuestrada y descubren que su padre, que pronto tendrá la custodia, es un superviviente radical que vive fuera de la red. febrero 2021 · 45 min
E10 · De vuelta a casa Cuando un suboficial es derribado por un francotirador, Pride y el equipo persiguen al asesino, solo para descubrir que es posible que no esté actuando solo. Además, Rita le dice a Pride que le han ofrecido un trabajo atractivo en Kansas City. febrero 2021 · 45 min
E11 · Escondidos La vida de Sebastian corre peligro cuando un criminal que puso tras las rejas escapa de la custodia policial. Carter tiene la tarea de mantener a Sebastian en custodia protectora y el flirteo de Carter y Hannah es un divertido chisme para Tammy y Sebastian. marzo 2021 · 45 min
E12 · Érase una vez (1) Un cóctel Molotov es arrojado al bar de Pride, la evidencia lo lleva a su antiguo némesis, Sasha Brousard, quien guarda un secreto que afectará su vida para siempre. Tammy usa sus habilidades para crear perfiles en Hannah y Carter con una precisión asombrosa. abril 2021 · 45 min
E13 · Elecciones (2) El equipo investiga el mortal atentado con bomba en un bar y la inminente guerra territorial criminal que involucra a Sasha Broussard. Además, mientras Pride debe aceptar tener a Connor en su vida, Carter y Hannah trabajan para definir su nueva relación. mayo 2021 · 45 min
E14 · Ilusiones Mientras Pride ordena al equipo que vincule a Sasha con los recientes ataques en Nueva Orleans, debe ayudar a Connor a aceptar quién es realmente su madre. Carter y Tammy buscan un perro militar altamente adiestrado robado, mientras Pride y Rita toman una decisión importante sobre su boda. mayo 2021 · 45 min
E15 · Va en la sangre (1) Mientras Pride y Rita planean su boda, el FBI arresta a Connor en relación con el bombardeo incendiario del bar como un medio para llegar a su madre, Sasha Broussard, y Rita puede ser la única persona que puede salvarlos. mayo 2021 · 45 min
E16 · Laissez les Bon Temps Rouler (2) En la víspera de su boda con Rita, y Connor partiendo para el Programa de Protección de Testigos, Pride debe rastrear quién atacó a Jimmy y Connor, mientras navega por los motivos ocultos de Sasha con respecto a su hijo. mayo 2021 · 43 min
