Temporada 1

År efter at være blevet forvist fra Kannagi husstanden for at være ude af stand til at udnytte deres brand magi, Kazuma vender tilbage til Japan, kun for at opdage, at Kannagi familiens eksistens er truet. Ukendt for dem, under hans fravær, var han blevet en entreprenør og dermed erhvervet en omfattende styrke i vind magi. Som ikke viser nogen resterende foragt for dem, han tilbyder at hjælpe med at løse Kannagi husholdning problemer til gengæld for store summer af penge. Sammen med sin yngre bror Ren og iltre arving til Kannagi husholdning, Ayano, han kæmper for at beskytte dem, han bekymrer sig om ... for en pris!