Una sombra se cierne sobre Ash, Aura y sus amigos a medida que continúan su viaje a través de la región de Hoenn, ¡y no solo es la del Monte Cenizo! Tanto el Equipo Magma como el Equipo Aqua llevan a cabo sus planes, y nuestros héroes, sin quererlo, se ven envueltos en la situación. Cuando no están intentando evitar que se lleven a cabo planes malvados, Ash y Aura continúan con sus objetivos: Ash intentando conseguir tres Medallas de Gimnasio más y Aura ganando sus tres primeras cintas de concursos. Además, consiguen nuevos Pokémon, como Torkoal y Bulbasaur, pero ¿podrán llegar a controlarlos?
0/52 vistos
E01 · Lo que siembras es lo que recogesseptiembre 2003 · 23 min
E02 · Amor al primer vueloseptiembre 2003 · 23 min
E03 · ¡Dejad que los Bagon sean Bagon!septiembre 2003 · 23 min
E04 · La princesa y el Togepiseptiembre 2003 · 23 min
E05 · Un espejismo Togepioctubre 2003 · 23 min
E06 · Un cándido Cameruptoctubre 2003 · 23 min
E07 · El dulce Skittyoctubre 2003 · 23 min
E08 · El zizagueante Zangooseoctubre 2003 · 23 min
E09 · ¡Demasiados Max!octubre 2003 · 23 min
E10 · Artistas y estafadores
Aura y sus amigos llegan finalmente a Pueblo Pardal, listos para el próximo Concurso Pokémon.
noviembre 2003 · 23 min
E11 · Pase lo que pasenoviembre 2003 · 23 min
E12 · ¡El poder de la animación!noviembre 2003 · 23 min
E13 · ¡Con ayuda se puede ganar!noviembre 2003 · 23 min
E14 · Lucha por el meteoritodiciembre 2003 · 23 min
E15 · ¡Conmoción poética!diciembre 2003 · 23 min
E16 · ¡Marchando un bostezo!diciembre 2003 · 23 min
E17 · ¡Buscando a un Spinda!diciembre 2003 · 23 min
E18 · ¡Con Torkoal no se juega!enero 2004 · 23 min
E19 · ¡Carga Manectric!enero 2004 · 23 min
E20 · ¿Se te ha comido la lengua el Delcatty?
Los chicos están de camino a Pueblo Verdegal, cuando son asaltados por otra conspiración del Team Rocket.
enero 2004 · 23 min
E21 · El disfraz del desastreenero 2004 · 23 min
E22 · ¡Combate al límite!febrero 2004 · 23 min
E23 · Pon un Lombre en tu casafebrero 2004 · 23 min
E24 · Un Swablu tristónfebrero 2004 · 23 min
E25 · ¡Gulpin el tragón!febrero 2004 · 23 min
E26 · ¡Exploud el gritón!marzo 2004 · 23 min
E27 · ¡Baila, baila Ludicolo!marzo 2004 · 23 min
E28 · Un problema de doblesmarzo 2004 · 23 min
E29 · ¡Amor al estilo Petalia!marzo 2004 · 23 min
E30 · El poder del equilibrioabril 2004 · 23 min
E31 · Seis ataques en un sólo paqueteabril 2004 · 23 min
E32 · Discutir es lo mejorabril 2004 · 23 min
E33 · ¡La furia de los Pokémon planta!
Ash y sus amigos están perdidos en un bosque cuando son atacados por un Skarmory que secuestra a Aura.
abril 2004 · 23 min
E34 · ¡Falsas Poké Ball!abril 2004 · 23 min
E35 · Whiscash y Ashmayo 2004 · 23 min
E36 · Yo, mi futuro y el tiempomayo 2004 · 23 min
E37 · Una fan con un plan
Aura va camino hacia el Concurso de Pueblo Rubello, donde se necesita al menos una cinta para entrar.
mayo 2004 · 23 min
E38 · Experimentando la derrotamayo 2004 · 23 min
E39 · ¡Las perlas son las mejores amigas de Spoink!junio 2004 · 23 min
E40 · Eso sí que es un Swellowjunio 2004 · 23 min
E41 · ¡Reforma esta casa con Shuppet!junio 2004 · 23 min
E42 · La manzana de Shroomishjunio 2004 · 23 min
E43 · Amigos del mal tiempojulio 2004 · 23 min
E44 · ¿Quién viene volando?julio 2004 · 23 min
E45 · ¡Un combate de gimnasio por todo lo alto!julio 2004 · 23 min
E46 · Luces, Camerupt, ¡Acción!julio 2004 · 23 min
E47 · ¡Lunático como un Lunatone!julio 2004 · 23 min
E48 · El jardín del comeragosto 2004 · 23 min
E49 · Un susto para recordaragosto 2004 · 23 min
E50 · ¡Pokécubos, recetas y bayas!agosto 2004 · 23 min
