E01 · ¡Pokémon, te elijo a ti!abril 1997
E02 · Emergencia Pokémonabril 1997
E03 · Ash atrapa un Pokémonabril 1997
E04 · El reto del samuráiabril 1997
E05 · Combate en Ciudad Plateadaabril 1997
E06 · Clefairy y la Piedra Lunarmayo 1997
E07 · Las flores acuáticas de Ciudad Celestemayo 1997
E08 · El camino hacia la Liga Pokémonmayo 1997
E09 · La escuela de los golpes durosmayo 1997
E10 · Bulbasaur y la aldea ocultajunio 1997
E11 · Charmander, el Pokémon perdidojunio 1997
E12 · Aquí llega el Escuadrón Squirtlejunio 1997
E13 · Misterio en el farojunio 1997
E14 · Competición de descarga eléctricajulio 1997
E15 · Combate a bordo del St. Annejulio 1997
E16 · El naufragio Pokémonjulio 1997
E17 · La isla de los Pokémon gigantesjulio 1997
E18 · ¡Vacaciones en Porta Vista! [Episodio no emitido en España] [Subtitulado]julio 1997
E19 · Tentacool y Tentacruelagosto 1997
E20 · El fantasma de Maiden's Peakagosto 1997
E21 · Adiós Butterfreeagosto 1997
E22 · Abra y el enfrentamiento Psíquicoagosto 1997
E23 · La torre del terrorseptiembre 1997
E24 · Haunter versus Kadabraseptiembre 1997
E25 · Primeape se vuelve locoseptiembre 1997
E26 · Perfume Pokémonseptiembre 1997
E27 · Siesta hipnóticaseptiembre 1997
E28 · La última moda Pokémonoctubre 1997
E29 · El Pokémon boxeadoroctubre 1997
E30 · Saltan chispas por Magnemiteoctubre 1997
E31 · ¡Aplasta a esos Diglett!octubre 1997
E32 · El Poké-enfrentamiento ninjanoviembre 1997
E33 · La Llama Pokémon-Athonnoviembre 1997
E34 · El niño Kangaskhannoviembre 1997
E35 · ¡La leyenda de Dratini! [Episodio no emitido en España] [Subtitulado]noviembre 1997
E36 · La banda de la bici del puentediciembre 1997
E37 · La misteriosa mansión de Dittodiciembre 1997
E38 · ¡Porygon, el ciber soldado! [Episodio no emitido en España] [Subtitulado]diciembre 1997
E39 · Adiós Pikachuabril 1998
E40 · Los combatientes hermanos Eeveeabril 1998
E41 · Despierta, Snorlaxabril 1998
E42 · Enfrentamiento en Ciudad Tenebrosaabril 1998
E43 · ¡La marcha del escuadrón Exeggutor!mayo 1998
E44 · ¡El problema con Paras!mayo 1998
E45 · La canción de Jigglypuffmayo 1998
E46 · El ataque de los Pokémon prehistoricosmayo 1998
E47 · Operación Chanseyjunio 1998
E48 · Sagrado matrimoniojunio 1998
E49 · Tan cerca y aun así tan Farfetch'djunio 1998
E50 · ¿Quién conseguirá quedarse con Togepi?junio 1998
E51 · El jardín misterioso de Bulbasaurjulio 1998
E52 · Princesa contra princesajulio 1998
E53 · El perrrfecto héroejulio 1998
E54 · El caso de la travesura K-9julio 1998
E55 · Paparazzi de Pokémonjulio 1998
E56 · El examen finaljulio 1998
E57 · El secreto del centro de crianzasagosto 1998
E58 · A ver si aciertas esteagosto 1998
E59 · Pánico volcánicoagosto 1998
E60 · Durmiendo con Blastoise en la playaagosto 1998
E61 · Misty la sirenaseptiembre 1998
E62 · Cuentos de Clefairyseptiembre 1998
E63 · El combate de la medallaseptiembre 1998
E64 · Es la hora de Mr. Mimeseptiembre 1998
E65 · Navidades Jynx [Episodio emitido en España, pero no aparece listado]octubre 1998
E66 · Salida de la nieveoctubre 1998
E67 · Espectáculo en el Poké-corraloctubre 1998
E68 · La solución de la evoluciónoctubre 1998
E69 · La Pi-Kahunaoctubre 1998
E70 · Haced sitio a Gloomoctubre 1998
E71 · Luces, Cámara y Cuack-ciónnoviembre 1998
E72 · Ve al oeste, joven Meowthnoviembre 1998
E73 · El Maestro de lo Onixeperadonoviembre 1998
E74 · El antiguo rompecabezas de Pokémopolisnoviembre 1998
E75 · Malo hasta la méduladiciembre 1998
E76 · ¡A todo gas!diciembre 1998
E77 · Comienza la primera rondadiciembre 1998
E78 · Fuego y hielodiciembre 1998
E79 · La sonada cuarta rondaenero 1999
E80 · Un amigo de verdadenero 1999
E81 · Igual amigos que enemigosenero 1999
E82 · Amigos hasta el finalenero 1999
