E01 · Episodio 1 Un barco pesquero en llamas encontrado en el Canal de la Mancha se convierte en un nuevo caso para Karl y Elise en el tercer y último capítulo de la serie. diciembre 2017 · 47 min
E02 · Episodio 2 Se hace un descubrimiento impactante en un centro de expulsión de inmigrantes junto con una animación siniestra que contiene un mensaje oculto. diciembre 2017 · 48 min
E03 · Episodio 3 La investigación avanza cuando a Winnie le envían una rata viva en una caja, con un conjunto de coordenadas que conducen a la última víctima del Flautista. Mientras tanto, la desaprobación de Karl se convierte en preocupación cuando descubre el alcance de la angustia de Elise por el caso Moreau. En inglés y francés. diciembre 2017 · 47 min
E04 · Episodio 4 Mientras una joven futura madre ayuda a Karl y Elise con sus investigaciones, un nuevo acontecimiento amenaza con romper la relación de la pareja. enero 2018 · 52 min
E05 · Episodio 5 Karl hace un descubrimiento inquietante en el apartamento de Elise y la tendencia de personas desaparecidas continúa. enero 2018 · 50 min
E06 · Episodio 6 En el episodio final, Karl y Elise se enfrentan a un tenso y apasionante enfrentamiento con el Flautista, mientras por fin se revela la verdad sobre el secuestro de Moreau. enero 2018 · 51 min
