E01 · Broma pesadamarzo 1999 · 11 min
E02 · La maestra estudiantemarzo 1999 · 11 min
E03 · El Gran Ginomarzo 1999 · 11 min
E04 · Jamie O enamoradomarzo 1999 · 11 min
E05 · El cumpleaños de Eugenemarzo 1999 · 11 min
E06 · La calabaza de StinkyStinky decide probar suerte con la jardinería, resultando en una calabaza gigante creciendo en su patio.
marzo 1999 · 11 min E07 · La reina de los localizadoresmarzo 1999 · 11 min
E08 · ¿Oskar no sabe leer?marzo 1999 · 11 min
E09 · Cena para cuatromarzo 1999 · 11 min
E10 · Phoebe saltaPhoebe es promovida al 6° grado, y Helga tiene problemas buscando una nueva compañera.
marzo 1999 · 11 min E11 · El loro de Helgaabril 1999 · 11 min
E12 · Las tortugas de chocolateabril 1999 · 11 min
E13 · Amor y quesoabril 1999 · 11 min
E14 · Pesando a Haroldabril 1999 · 11 min
E15 · De regreso a la escuelaArnold descubre que el abuelo nunca terminó el 4° grado, por lo que debe volver a la escuela.
septiembre 1999 · 11 min E16 · La historia del huevoseptiembre 1999 · 11 min
E17 · La niña modeloseptiembre 1999 · 11 min
E18 · Destruyendo a Arnoldseptiembre 1999 · 11 min
E19 · El desafíoseptiembre 1999 · 11 min
E20 · Mejorando a Rhondaseptiembre 1999 · 11 min
E21 · El primo extrañooctubre 1999 · 11 min
E22 · El bebé Oskaroctubre 1999 · 11 min
E23 · La hermana del abuelooctubre 1999 · 11 min
E24 · Nado sincronizadooctubre 1999 · 11 min
E25 · Helga camina dormidaoctubre 1999 · 11 min
E26 · Familias luchadorasoctubre 1999 · 11 min
E27 · El cochero sin cabezaoctubre 1999 · 11 min
E28 · Viernes 13Es viernes 13, y Wolfgang y Edmund se asegurarán que Arnold y Gerald tengan mucha mala suerte.
octubre 1999 · 11 min E29 · El día de los veteranosnoviembre 1999 · 23 min
E30 · Helga va al psiquiatradiciembre 1999 · 23 min
E31 · La muerte de DinoPor una baja en su popularidad, Dino Spumoni finge su muerte y se va a vivir a la casa de huéspedes.
diciembre 1999 · 23 min 
