Os melhores amigos Timão e Pumba (no original, Timon and Pumba) estão de volta, agora vivendo suas próprias aventuras como personagens principais. Nas florestas e selvas mais densas e nos mais diversos países (tais como Bora Bora, China, Washington D.C e Suíça), e alguns países fictícios (mas inspirados em lugares reais) como "Tanzânia Zany", "Guatemala Malarkey" e "Africa-Dabra", tudo isso á procura de sossego, aventura, dos mais diversos bichinhos para sua degustação e é claro, muitas confusões.
0/30 vistos
E01 · Ni clientes ni limonadajulio 1997 · 12 min
E02 · Los juegos animalímpicos
Pumba se une a un juego olímpico de la jungla para hacer realidad su sueño.
julio 1997 · 12 min
E03 · Un oso loco en su viejo cacharrojulio 1997 · 12 min
E04 · Bufones de aire caliente
Timón y Pumba se topan con un globo y terminan en una carrera alrededor del mundo.
julio 1997 · 12 min
E05 · Sumamente sumo
Timón y Pumba entrenan para ser luchadores de sumo.
julio 1997 · 12 min
E06 · Todo vale en el artejulio 1997 · 12 min
E07 · Buen genio-Mal genio
Timón y Pumba encuentran la lámpara de un genio y pronto desean un millón de deseos más.
julio 1997 · 12 min
E08 · Desliz de aprendiz
Pumba entrena a Timón para que sea un patinador sobre hielo.
julio 1997 · 12 min
E09 · Varios en la carreterajulio 1997 · 12 min
E10 · Una partida de jamonesjulio 1997 · 12 min
E11 · Timón enamorado
Timón se enamora de sí mismo después de mirar su reflejo al ser alcanzado por la flecha de Cupido.
julio 1997 · 12 min
E12 · Kauna Patatajulio 1997 · 12 min
E13 · Receta para el desastrejulio 1997 · 12 min
E14 · Timón al timónjulio 1997 · 12 min
E15 · La suerte vestida de canica
Timón encuentra la canica de la suerte de Pumba.
julio 1997 · 12 min
E16 · Armonía en la gastronomía
Timón y Pumba intentan aprender a cocinar.
julio 1997 · 12 min
E17 · Mejor ramo en mano que ciento volando
Timón y Pumba intentan regalar una flor a un hombre. Pero el hombre odia las flores.
julio 1997 · 12 min
E18 · Timón a solas
Timón quiere estar solo... luego cambia de opinión.
julio 1997 · 12 min
E19 · La visita de los Dig-Marraniosjulio 1997 · 12 min
E20 · La verdad sobre puercos y catosjulio 1997 · 12 min
E21 · No hay más sabio que el que no lo parece
Los dichos de Pumba hacen que los animales de la jungla reciban consejos de él.
agosto 1997 · 12 min
E22 · El shock de la cárcelagosto 1997 · 12 min
E23 · Veinticuatro horas menosagosto 1997 · 12 min
E24 · El pájaro madrugador consigue el gusanoagosto 1997 · 12 min
E25 · Espías sin límitesagosto 1997 · 12 min
E26 · ¡Preparados, apunten, fuego!agosto 1997 · 12 min
E27 · Timoncchio
Rafiki lanza un hechizo a Timón en el que cada vez que Timón dice una mentira, su cola crece más.
agosto 1997 · 12 min
E28 · Los chafa-fantasmas
Después de que Timón ve un anuncio en el periódico, él y Pumba deciden ir a cazar fantasmas en una casa.
