E01 · La puerta de la libertadenero 2013 · 43 min
E02 · El despertar de la concienciaAngelo continúa impresionando a las familias.
enero 2013 · 43 min E03 · Duelo de mujeresMelody hace que Bay, Emmet, Noah y Natalie reflexionen sobre la tolerancia.
enero 2013 · 43 min E04 · Vistiéndose para la charadaLa madre del bebé de Angelo viene a cenar.
enero 2013 · 43 min E05 · La incapacidad adquirida para escaparDaphne se encuentra en una situación comprometida.
febrero 2013 · 43 min E06 · Humano/Necesidad/DeseoBay celebra una fiesta anti San Valentín.
febrero 2013 · 43 min E07 · Hundir el cuchilloLa relación de Bay y Noah va viento en popa pero Emmet no se rendirá sin luchar.
febrero 2013 · 43 min E08 · La funámbulaBay cuestiona el comportamiento de Regina.
febrero 2013 · 43 min E09 · El levantamientomarzo 2013 · 43 min
E10 · Presentando el milagromarzo 2013 · 43 min
E11 · Madre e hijo divididosjunio 2013 · 43 min
E12 · Casa distorsionadajunio 2013 · 43 min
E13 · El buen samaritanojunio 2013 · 43 min
E14 · Hizo lo que quisojulio 2013 · 43 min
E15 · Ecce monoEn este episodio de realidad alternativa, Bay y Daphne crecen juntas bajo la tutela de John y Kathryn.
julio 2013 · 43 min E16 · La imposibilidad física de la muertejulio 2013 · 43 min
E17 · Prudencia avaricia lujuria justicia irajulio 2013 · 43 min
E18 · Mientras las sombras se oscurecenBay planea la proyección de su película, y Daphne se encuentra con una vieja amistad.
julio 2013 · 43 min E19 · Todo lo que sube debe bajaragosto 2013 · 43 min
E20 · Los juerguistasagosto 2013 · 43 min
E21 · La despedida del veranoagosto 2013 · 43 min
