Temporada 1 Sakura, die Prinzessin des Clow-Königreichs und Shaolan, ein junger Archäologe mit einer mysteriösen Vergangenheit, sind seit ihrer Kindheit befreundet. In einer Nacht, in der Sakura Shaolan besucht, werden ihr von einer dunklen Macht alle Erinnerungen gestohlen. Um diese zurückzuerlangen, wird Shaolan vom Hohepriester Yukito zur Hexe der Dimensionen, Yuko Ichihara, gesandt. Bei ihr erfährt er, dass er die Erinnerungen Sakuras in Form von Federn in den verschiedenen Dimensionen einsammeln muss, um ihr Leben zu retten.
0 /26 vistos
E01 · Un encuentro inevitable Después de estudiar unas ruinas, Syaoran regresa a casa y se encuentra con Sakura, su amiga de la infancia y princesa del Reino Clow, quien lo invita a salir de compras. Al atardecer, cuando ella intenta confesarle su amor, es interrumpida y obligada a volver al castillo. Más tarde, Syaoran la encuentra en las ruinas, pero una fuerza misteriosa la absorbe. Sus recuerdos se transforman en plumas y se dispersan por distintas dimensiones. Buscando ayuda, el sacerdote Yukito le dice que solo una persona puede viajar entre dimensiones. Entonces, Syaoran y una inconsciente Sakura son transportados al Mundo de Japón, donde conocen a Yuuko, la Bruja de las Dimensiones. abril 2005 · 25 min
E02 · El valor de luchar En un día lluvioso, Syaoran llega con Sakura inconsciente a una misteriosa tienda donde se conceden deseos, atendida por Yuuko, la Bruja de las Dimensiones. Allí conoce a Fai D. Flourite, un mago que no quiere regresar a su mundo, y a Kurogane, un ninja exiliado que desea volver al suyo. Para obtener lo que desean, deben pagar un precio equivalente: Syaoran entrega los recuerdos que Sakura tiene de él, Fai su tatuaje mágico, y Kurogane su espada legendaria. Yuuko les da a Mokona Modoki, una criatura capaz de viajar entre dimensiones. Su primer destino es un mundo en guerra entre bandas, donde existe un poder llamado Kudan, que Syaoran descubre que también posee. abril 2005 · 25 min
E03 · Una katana que destruye el mal Sorata Arisugawa y Arashi Kishu encuentran a Syaoran, Fai, Kurogane y Sakura (aún inconscientes, pero mejor) y los llevan a su apartamento. Tras descansar un poco y vestirse con ropa menos sospechosa, los tres recorren la ciudad buscando los fragmentos de memoria de Sakura. Sin embargo, Kurogane ve a alguien que se parece a la Princesa Tomoyo y la persigue. Tras perder de vista a la chica, así como a Syaoran y a Fai, Kurogane se encuentra con el grupo de antes y se produce una pelea. abril 2005 · 25 min
E04 · Un inocente paseo Sin sinopsis disponible.
abril 2005 · 25 min E05 · Combate entre magos Sin sinopsis disponible.
mayo 2005 · 25 min E06 · Lágrimas no lloradas Sin sinopsis disponible.
mayo 2005 · 25 min E07 · Un recuerdo roto Sin sinopsis disponible.
mayo 2005 · 25 min E08 · La favorita de los dioses Sin sinopsis disponible.
mayo 2005 · 25 min E09 · Una mujer misteriosa Sin sinopsis disponible.
junio 2005 · 25 min E10 · El espejo de la separación Sin sinopsis disponible.
junio 2005 · 25 min E11 · El mañana elegido Sin sinopsis disponible.
junio 2005 · 25 min E12 · Una cálida sonrisa Sin sinopsis disponible.
junio 2005 · 25 min E13 · El traficante de ilusiones Sin sinopsis disponible.
julio 2005 · 25 min E14 · Lo que pasó en realidad Sin sinopsis disponible.
julio 2005 · 25 min E15 · Confía en tu corazón Sin sinopsis disponible.
julio 2005 · 25 min E16 · Fuerza y amabilidad Sin sinopsis disponible.
julio 2005 · 25 min E17 · Un café en ciudad cerezo Sin sinopsis disponible.
julio 2005 · 25 min E18 · Perros y gatos Sin sinopsis disponible.
agosto 2005 · 25 min E19 · La decisión de vivir Sin sinopsis disponible.
agosto 2005 · 25 min E20 · El piano del amanecer Sin sinopsis disponible.
septiembre 2005 · 25 min E21 · El verdadero rostro de un Oni Sin sinopsis disponible.
septiembre 2005 · 25 min E22 · Recuerdos imborrables Sin sinopsis disponible.
septiembre 2005 · 25 min E23 · Vidas que se desvanecen Sin sinopsis disponible.
septiembre 2005 · 25 min E24 · Espadas en un duelo a muerte Sin sinopsis disponible.
octubre 2005 · 25 min E25 · El final del juego Sin sinopsis disponible.
octubre 2005 · 25 min E26 · El último deseo Sin sinopsis disponible.
octubre 2005 · 25 min 
