E01 · Sangre en el agua Mientras que ocultan la desaparición de Skinner, Linden y Holder son asignados a un caso nuevo: el brutal asesinato de una familia ligada a la academia militar. agosto 2014 · 60 min
E02 · Desenredando El interrogatorio en el vecindario conduce a una revelación sobre una de las víctimas. Mientras tanto, Reddick comienza a investigar la desaparición de Lt. Skinner. agosto 2014 · 55 min
E03 · El buen soldado Reddick profundiza en la desaparición de Skinner mientras que Linden y Holder intentan mantener secreto su crimen y evitar que su investigación se enfríe. agosto 2014 · 56 min
E04 · Sueña, cielo, sueña Linden y Holder centran su investigación en un estudiante con un pasado sórdico y una pista que da el informante, conduce a Reddick a un impactante descubrimiento. agosto 2014 · 58 min
E05 · Verdades hechas trizas La información sobre los asesinos de la familia surge conforme regresa la memoria de Kyle. La lealtad de Holder se pone a prueba al enfrentarlo a la muerte de Skinner. agosto 2014 · 60 min
E06 · Edén La sociedad de Linden y Holder queda fuera de control cuando se enfrentan a la terrible verdad tras los asesinatos de Stansbury. agosto 2014 · 60 min
