E01 · En el medio, algo elevada Tara se reúne con sus amigos para empezar el segundo año en la Academia y recibe la increíble noticia de que puede participar en una prestigiosa competición de ballet para seleccionar a la mejor bailarina juvenil del mundo. marzo 2012 · 25 min
E02 · Vida de ensueño Tara encuentra una nueva guía en Saskia Duncan, la bailarina principal más joven de la historia de la compañía, y también una nueva preocupación sobre su futuro con Christian. Mientras tanto, Abigail busca los trapos sucios de Grace para echarla de segundo año. marzo 2012 · 25 min
E03 · Falso pas de deux A Kat le cuesta hacer nuevos amigos en el instituto común, pero se abre una esperanza para ella cuando puede coreografiar un proyecto para clase de arte dramático. Mientras tanto, un chico atractivo de primero al que suben a segundo año busca entusiasmado hacer nuevos amigos. marzo 2012 · 24 min
E04 · Leyendas Tara se alegra cuando la estrella en ciernes de la compañía, Saskia Duncan es seleccionada para dar clase a los de segundo año, mientras Ethan se rebela ante la presión de Sebastian con respecto a sus habilidades como coreógrafo. marzo 2012 · 25 min
E05 · La exhibición Ethan se enfrenta a Abigail en su intento de crear una actuación espectacular para la exhibición, mientras que Tara se da cuenta de lo difícil que es competir con una vieja amiga de Christian, Kaylah. marzo 2012 · 25 min
E06 · Como si nadie estuviera mirando El hermano pequeño de Sammy, Ari, llega a la academia y convierte los horarios de Sammy en una locura, y Kat hace una audición para ser animadora de fútbol, aconsejada por Ben. Por otro lado, Tara tiene problemas de autoestima con lo que respecta a su físico. marzo 2012 · 25 min
E07 · Una vida coreografiada A Tara le preocupa todo el tiempo que pasa con Christian y el impacto que esto pueda tener en sus estudios, por lo que le sugiere tomarse un tiempo. Ben intenta impresionar a Kat con una coreografía elaborada. Entre tanto, Grace siente celos al ver como Abigail y Ethan siguen trabajando juntos. marzo 2012 · 25 min
E08 · Conexión Al darse cuenta de que las continuas críticas de Saskia hacia ella pueden poner en peligro sus exámenes de mitad de curso, Tara toma medidas. Christian se pierde su examen de pas de deux para pasar el rato con Kat. Agotado y hasta arriba de bebidas energéticas, Sammy se engaña a si mismo creyendo poder con todo, lo que acaba poniendo a Abigail en peligro. marzo 2012 · 24 min
E09 · El descanso Se acabaron los exámenes, y en una noche libre, los chicos y las chicas se embarcan en una misión para demostrar que se lo pasan mejor estando separados. marzo 2012 · 25 min
E10 · Una buena vida Sammy vuelve a casa para el funeral de su abuelo Morrie y para pedirle a su padre que le ayude con la matrícula de la academia. Mientras tanto, un sabotaje enfrenta a Tara y Abigail, y Kat hace una audición para el Moulin Rouge. marzo 2012 · 25 min
E11 · Autosabotaje Grace anima a Tara a tomar acciones contra Saskia por su comportamiento hacia ella. Kat empieza a entrenar para el Moulin Rouge y asignan a Sammy un tutor de tercer año, Ollie, para ayudarle durante sus exámenes. marzo 2012 · 25 min
E12 · Punto de inflexión El bullying de Saskia hacia Tara acaba en una lesión muy dolorosa. Kat convence a la Srta. Raine para dejar que haga una audición y así poder volver a la academia, pero debe dejar que Abigail la entrene. marzo 2012 · 24 min
E13 · Puñalada por la espalda Tara se arriesga a una lesión severa y una posible expulsión al competir en la ronda preliminar del Prix de Fonteyn. Kat está eufórica cuando le comunican que puede volver a la academia. abril 2012 · 24 min
E14 · Misión de rescate Mientras se recupera de su lesión de espalda, Tara descubre el lado oculto de Ben, que hace de voluntario en una actuación en el ala de leucemia de un hospital; y Kat intenta adaptarse al primer curso. abril 2012 · 25 min
E15 · Seguir adelante Mientras Tara negocia su regreso a la Academia, la búsqueda de empleo de Ethan le lleva a aceptar un puesto de coreógrafo en un musical alternativo. abril 2012 · 25 min
E16 · Orígenes La amistad entre Sammy y Ollie entra en terreno pantanoso cuando emprenden un viaje para que Sammy pueda competir la ronda regional del Prix de Fonteyn, mientras Christian se apunta al viaje para ponerse en contacto con su padre ausente, Raf. abril 2012 · 25 min
E17 · En el amor y en la guerra La escalada del conflicto entre primero y segundo acaba en un enfrentamiento para determinar qué curso tiene más talento, y Tara se vuelve inestable cuando Grace la incita a ser menos seria. abril 2012 · 25 min
E18 · Cógeme si me caigo En una excursión al circo, el padre de Christian hace promesas que no es capaz de cumplir, Tara intenta arreglar su amistad con Kat y Sammy hace público su nuevo amor. abril 2012 · 25 min
E19 · Los bailarines natos Tara quiere enamorarse de nuevo mientras el director de un musical alternativo intenta convencer a Abigail de ser la protagonista del espectáculo y Grace hace lo posible por llamar la atención de Zach. abril 2012 · 25 min
E20 · Dentro, en duda, fuera Los esfuerzos de Abigail por compaginar sus compromisos con el ballet y el musical alternativo se hacen añicos cuando se filtra un correo de la Academia en el que no la tienen en cuenta para el Prix de Fonteyn y su sobreprotectora madre llega a la Academia. abril 2012 · 25 min
E21 · Los chicos y las chicas no pueden ser amigos Los alumnos de la Academia viven los hirientes prejuicios del jurado en la ronda nacional del Prix de Fonteyn, justo cuando el padre de Sammy visita la competición para ver bailar a su hijo por primera vez en años. abril 2012 · 25 min
E22 · Ganar o perder Grace sigue haciendo un papel para conseguir la atención de Zach, lo que le lleva a hacer una grave acusación; mientras la decisión de Christian de recuperarse de su eliminación del Prix de Fonteyn le lleva a comportarse de manera imprudente. Los ganadores del Prix ... abril 2012 · 25 min
E23 · O lo amas o lo odias Ben prueba varias tácticas en los ensayos de "Peter Pan" para demostrar a Tara que es un líder, mientras los esfuerzos de Kat por investigar a fondo su personaje en la producción hacen que se dé cuenta de cómo es su relación con Christian. abril 2012 · 25 min
E24 · El Prix de Fonteyn Sammy decide variar su solo en el Prix de Fonteyn un día antes de que empiece la ronda internacional, mientras Tara se enfrenta a una nueva enemiga conocida en la competición femenina. abril 2012 · 25 min
E25 · El momento Luchando contra la conmoción y la insensibilidad tras una tragedia así, a Tara le cuesta encontrar motivaciones como bailarina. Mientras, Abigail intenta bloquear el dolor presentándose a una audición prestigiosa para la gira de una compañía contemporánea. abril 2012 · 25 min
E26 · Las zapatillas rojas Abigail y Tara unen fuerzas para enfrentarse a su enemiga común, y Christian tiene que elegir entre estar con la chica que quiere y su deseo de escapar. abril 2012 · 25 min
