E01 · Episodio 1 Tras el brutal asesinato de dos compañeros, el inspector Thomas Berg recurre a regañadientes a la última persona a la que pediría ayuda: su padre, el expolicía Alfred. agosto 2026 · 48 min
E02 · Episodio 2 Una unidad armada se desplaza a las afueras de Estocolmo por otra llamada de emergencia de madrugada. La jefa del sindicato policial le da a Thomas un ultimátum. agosto 2026 · 49 min
E03 · Episodio 3 Una arriesgada maniobra destapa una inquietante verdad sobre el sospechoso. Thomas se enfrenta a un dilema ético que podría dar un giro definitivo a la investigación. agosto 2026 · 44 min
E04 · Episodio 4 Alfred se embarca en una peligrosa misión en solitario para demostrar una teoría. Thomas toma una decisión moralmente dudosa para protegerse a sí mismo, a su padre y el caso. agosto 2026 · 50 min
E05 · Episodio 5 Un descubrimiento espeluznante en el bosque reabre una fatídica noche de hace dos años. ¿Podrán detener al asesino antes de que acabe con la vida de más agentes de policía? agosto 2026 · 58 min
