Temporada 1

Stanley et Helen Roper, anciens propriétaires du logement de Vivre à trois, déménagent en banlieue après avoir vendu leur immeuble. Ils tentent de s'adapter à leur nouvelle vie et à leurs nouveaux voisins excentriques, les Brookes. Stanley, radin et grincheux, et Helen, plus sophistiquée, se chamaillent constamment sur leur quotidien.