E01 · Fe y familia Danny Reagan se une a la detective de Boston Lena Silver para investigar un incendio en una empresa tecnológica. octubre 2025 · 44 min
E02 · Compañeros de equipo Lena y Danny se ven envueltos en una investigación de asesinato de alto riesgo cuando un denunciante vinculado a uno de los casos judiciales de Mae aparece muerto. octubre 2025 · 42 min
E03 · Historia El hallazgo de un cadáver en el muelle de Boston envuelve a Lena y Danny en una tensa investigación sobre drogas. octubre 2025 · 44 min
E04 · Ritos de iniciación La familia Silver celebra el Yahrzeit para honrar a Ben Silver en el primer aniversario de su fallecimiento. noviembre 2025 · 43 min
E05 · Los niños padecen Danny y Lena se enfrentan a un caso de asesinato de gran repercusión que les lleva a uno de los crímenes sin resolver más notorios de Boston; la tensión aumenta en el seno de la familia Silver cuando un complejo caso de tiroteo desata un debate sobre la responsabilidad y la crianza de los hijos. noviembre 2025 · 43 min
E06 · Código ético Con la ayuda de María Báez, de la Policía de Nueva York, Danny y Lena persiguen a un ladrón en serie que se dedica a allanar viviendas; el incipiente romance de Sean se enfrenta a complicaciones inesperadas; Mae y Sarah descubren una filtración preocupante. noviembre 2025 · 44 min
E07 · Recogida de equipajes La búsqueda de justicia de Lena obliga a Danny a asumir un papel totalmente inesperado; Sarah se enfrenta a un dilema personal que pone a prueba su determinación; Mae se enfrenta a presiones políticas; Sean y Jonah descubren más de lo que esperaban durante un caso rutinario. diciembre 2025 · 43 min
E08 · En nombre del Padre, del Hijo... La investigación de Danny y Lena sobre un robo que salió mal pronto se vuelve personal.
diciembre 2025 · 44 min E09 · Daño colateral Mae se enfrenta a la reacción negativa del público y de su familia por las consecuencias de sus decisiones pasadas. diciembre 2025 · 44 min
E10 · Verdades dolorosas Sin sinopsis disponible.
febrero 2026 · 44 min E11 · Secretos de familia Danny y Lena se apresuran a detener una serie de crímenes violentos antes de que la situación se descontrole, mientras que los planes de Sarah para una salida familiar dan un giro inesperado. Jonah y Sean investigan un caso con giros sorprendentes, y Mae recibe una invitación que podría cambiarlo todo. marzo 2026 · 43 min
E12 · El día de San Patricio Danny, Sarah y Lena se apresuran a detener una amenaza inminente el día de San Patricio. Mientras tanto, la nostalgia da lugar a una reunión familiar, y la vida personal de Lena da un giro esperanzador. marzo 2026 · 44 min
E13 · Cosas hermosas y rotas Un tiroteo desde un coche en marcha frente a la iglesia arrastra a Lena y Danny al complicado pasado de uno de los colaboradores del reverendo Peters. Mae se enfrenta a dolorosas revelaciones sobre su familia, el equipo tiene que lidiar con tensiones internas y el abuelo Henry viene de visita. abril 2026 · 43 min
E14 · Química sanguínea Sean y Jonah se infiltran para localizar una nueva y peligrosa amenaza que afecta a los jóvenes adultos de Boston, lo que obliga a Sean a enfrentarse, por el camino, a asuntos pendientes de su pasado. Mientras tanto, surgen revelaciones personales y preocupaciones familiares a medida que el equipo se enfrenta a problemas de salud, y la creciente atención pública plantea nuevos retos. abril 2026 · 43 min
E15 · Episodio 15 Sin sinopsis disponible.
abril 2026 · 43 min E16 · Episodio 16 Sin sinopsis disponible.
abril 2026 · 43 min E17 · Episodio 17 Sin sinopsis disponible.
mayo 2026 · 43 min E18 · Episodio 18 Sin sinopsis disponible.
mayo 2026 · 43 min E19 · Episodio 19 Sin sinopsis disponible.
mayo 2026 · 43 min E20 · Episodio 20 Sin sinopsis disponible.
mayo 2026 · 43 min 
