E01 · Decisión En este primer episodio, se presenta la figura del capitán de policía William Boone, cuya mujer ha sido asesinada. Después del suceso, es reclutado por los taelons, una raza extraterrestre benevolente en apariencia que está habitando en la Tierra desde hace tres años. Para hacer bien su trabajo, a Boone le implantan un dispositivo en el cerebro que expande sus habilidades mentales y le permite controlar una arma biológica de poder ilimitado. octubre 1997
E02 · La verdad William lleva en el cerebro un implante que le pone al servicio de los extraterrestres, y también le concede poderes sorprendentes. Ha sido nombrado Comandante para la seguridad y relaciones entre las dos especies, pero eso no le hará olvidar el asesinato de su esposa. Sus primeras investigaciones le llevan a descubrir como sucedió. Solo le queda averiguar quién lo hizo y por qué. octubre 1997
E03 · Milagro Sin sinopsis disponible.
octubre 1997 E04 · Avatar Sin sinopsis disponible.
octubre 1997 E05 · Viejo amor William ha vuelto a ver a Elise, una antigua amiga de la que estuvo muy enamorado. Elise va a quedarse en la ciudad como profesora de música y William quisiera comenzar una nueva relación con ella. No es su única preocupación: han robado un importante cargamento de material radioactivo. noviembre 1997
E06 · Vuela como una mariposa Sin sinopsis disponible.
noviembre 1997 E07 · Resurrección A punto de comenzar la final del campeonato de fútbol, con más de cuatro mil millones de personas delante de los televisores, se interrumpe la retransmisión y aparece en imagen un científico al que todos suponian muerto. noviembre 1997
E08 · Horizonte cero A punto de despegar hacia Marte una nave tripulada, el Presidente cancela la misión. Los extraterrestres han ofrecido colaborar en un programa conjunto que permita viajar a otras galaxias. noviembre 1997
E09 · Sueño de escorpiones Sin sinopsis disponible.
diciembre 1997 E10 · Vive libre o muere Durante un acto oficial en el Planetario, los asistentes han sido paralizados por un gas. Cuando William y sus compañeros de Seguridad se recuperan, el lider de los extraterrestres ha desaparecido. enero 1998
E11 · El regreso del espantapájaros Sin sinopsis disponible.
enero 1998 E12 · La carrera de Sandoval Sin sinopsis disponible.
enero 1998 E13 · El secreto de Strand Hill Sin sinopsis disponible.
febrero 1998 E14 · La caja de Pandora William ha visto a Johnson, pero éste es un soldado que, al parecer, murió cuando secuestraron al jefe de los extraterrestres. Aunque quieren convencerle de que fue una simple alucinación, William cree que Johnson está vivo y trata de comunicarse con él. febrero 1998
E15 · Si Pudieras leerme el pensamiento Sin sinopsis disponible.
febrero 1998 E16 · La cólera de Aquiles Sin sinopsis disponible.
febrero 1998 E17 · Un demonio conocido Sin sinopsis disponible.
abril 1998 E18 · Ley y orden Sin sinopsis disponible.
abril 1998 E19 · A través del espejo Sin sinopsis disponible.
abril 1998 E20 · Infección Sin sinopsis disponible.
julio 1998 E21 · Destrucción Sin sinopsis disponible.
mayo 1998 E22 · La reunión Sin sinopsis disponible.
mayo 1998 
