E01 · Episodio 1 En Sofía, Sonny Conran, de 19 años, es encarcelado por matar al hijo de un mafioso. Su madre Jo, azafata, es obligada por Cormac a pasar heroína de contrabando para protegerlo. Desesperada, recurre a su ex, el aduanero Dom. agosto 2025 · 47 min
E02 · Episodio 2 Jo rechaza a la policía y arrastra a Dom cada vez más. Juntos trafican con más descaro, hasta que un susto la obliga a esconder la heroína en una máquina de tampones, que desaparece. Con 24 horas, Jo se enfrenta a Marta para recuperarla. agosto 2025 · 45 min
E03 · Episodio 3 Cormac es seguido En Belfast, en el entierro de su padre. Jo pasa heroína sin ser descubierta mientras Sonny duda de que le crea. Cuando lo apuñalan en prisión, Jo viaja a Sofia. Dom sigue a Cormac y lo ve matar al que lo vigilaba. agosto 2025 · 46 min
E04 · Episodio 4 Jo une fuerzas con Kayla para la apelación de Sonny. Dom, atribulado, la aleja de Cormac, pero ella lo vigila. Un nuevo testigo exige 300 000 £ o Sonny cumple 15 años, así que Jo y Kayla roban heroína de la banda de Cormac. agosto 2025 · 46 min
E05 · Episodio 5 Jo y Kayla reúnen 100 000 £ en heroína y efectivo, pero aún no basta. Jo confronta a Cormac. Kayla da a luz mientras Jo esconde el alijo en su bolsa del hospital. Cormac admite que sus jefes lo controlan. Dom descubre que su jefe es poli. agosto 2025 · 45 min
E06 · Episodio 6 Jo entrega el nombre de un asesino a Irina para salvar a Sonny mientras Cormac incrimina a Anton con drogas plantadas. Tras un atentado que deja herido a Cormac, Dom lo salva. Jo se reúne con Sonny y huyen a Tailandia para empezar de cero. agosto 2025 · 45 min
