Temporada 1

ליסה, מגישת תכנית בוקר מדנמרק, בדילמה: התכנית שהיא מגישה עם בעלה עשויה להתבטל עקב רייטינג נמוך, וגבר חדש ומסעיר נכנס לחייה. האם עליה לנסות להציל את התכנית, האם עליה להקדיש זמן למשפחתה, או להיכנע לתשוקותיה?