Temporada 1

É il 1936. L'undicesima edizione dei Giochi Olimpici si avvicina, e lo sguardo del mondo intero è rivolto verso la capitale del Terzo Reich. Nel frattempo, a Breslavia si verifica un brutale omicidio che potrebbe compromettere l'intera campagna propagandistica e intralciare lo svolgimento dell'evento. L'unico a poter chiudere il caso in tempo è il Commissario di Polizia di origini polacche, Franz Podolsky. Conosciuto per i suoi controversi ma efficaci metodi, Podolsky si ritrova faccia a faccia con un male emergente. Nell'affrontare i suoi demoni, egli da inizio al pericoloso gioco del gatto e il topo con l'assassino, che costituirà una minaccia per la sua carriera e la sua vita privata.