Aang está en Ia misión de obtener un maestro tierra, resultando ser Toph. Pero esta vez la hermana de Zuko llamada Azula los persigue mucho más. Los nuevos objetivos parecen aparecerles cruzar x sus mentes y tratan de encontrar a Appa y anunciar el día del sol negro. Aquí aparecen también nuevos personajes tales como Maestros Agua del Pantano, Long Feng, el Rey de la Tierra, Xin Fu, Mai, Ios Dai Lee y muchos mas apareciendo como nuevos lugares entre ellos la ciudad de Ba Singse, el Templo Aire del Este pero Aang logra dominar Tierra Control más adelante y lo hará en eI transcurso de la historia.
0/20 vistos
E01 · El estado Avatarmarzo 2006 · 25 min
E02 · La cueva de los dos amantes
De camino a Omashu, el trío se pierde dentro de la peligrosa "cueva de los dos amantes".
marzo 2006 · 25 min
E03 · Regreso a Omashuabril 2006 · 25 min
E04 · El pantano
Los tres viajeros acaban en un misterioso y extraño pantano donde salen a relucir todos sus miedos.
abril 2006 · 24 min
E05 · El Día del Avatar
Aang debe poner fin a una protesta contra los avatares y saldar una cuenta del pasado.
abril 2006 · 25 min
E06 · La bandida ciega
Aang da con un posible tutor de Tierra Control en un torneo subterráneo.
mayo 2006 · 25 min
E07 · Zuko solomayo 2006 · 25 min
E08 · La persecuciónmayo 2006 · 25 min
E09 · Trabajo durojunio 2006 · 25 min
E10 · La bibliotecajulio 2006 · 25 min
E11 · El desiertojulio 2006 · 25 min
E12 · El Paso de la Serpienteseptiembre 2006 · 25 min
E13 · El perforadorseptiembre 2006 · 25 min
E14 · Ciudad de murallas y secretosseptiembre 2006 · 25 min
E15 · Historias de Ba Sing Seseptiembre 2006 · 25 min
E16 · Los días perdidos de Appa
En este episodio especial, se regresa al momento en el que robaron a Appa.
octubre 2006 · 25 min
E17 · El lago Laogainoviembre 2006 · 25 min
E18 · El rey de la Tierranoviembre 2006 · 25 min
E19 · El gurúdiciembre 2006 · 25 min
E20 · Las encrucijadas del destinodiciembre 2006 · 22 min