E01 · ¿De quién es la basura entonces? Jonathan y Mark visitan a un amigo de Mark que se postula para un cargo público y es un hombre extremadamente honesto. Y cuando su oponente, que es todo lo contrario, trata de difamarlo persiguiendo a su hijo. Las cosas se nos van de las manos. octubre 1988 · 45 min
E02 · Saludo y despedida (1a parte) Una antigua enfermera de Vietnam sufre de trastorno de estrés postraumático mientras un adolescente que espera ingresar a la formación de piloto se entera de que es adoptado. diciembre 1988 · 45 min
E03 · Saludo y despedida (2a parte) Un adolescente adoptado se entera de que su madre biológica es una veterana de Vietnam que sufre de trastorno de estrés postraumático. diciembre 1988 · 45 min
E04 · La campana silenciosa Cuando la iglesia decreta que la religión se enseñe en su preescolar, un ministro se enfrenta a una crisis de conciencia y a un éxodo de maestros y estudiantes de etnia mixta. marzo 1989 · 45 min
E05 · La reunión Es la reunión del instituto de Mark. Sus viejos camaradas del instituto deben aceptar el hecho de que no son los jóvenes populares que solían ser. junio 1989 · 45 min
E06 · La fuente La última asignación de Jonathan lo sitúa trabajando como consejero docente en un periódico escolar. Una estudiante le dice a dos estudiantes periodistas que el conductor del autobús fue inapropiado con ella. Siguen adelante con la historia sin comprobarla más a fondo. Y la vida del conductor, que afirma ser inocente, está arruinada. Jonathan intenta acabar con la historia, pero el director, que es el padre de uno de los niños, lo domina. junio 1989 · 45 min
E07 · La rueda que chirria Un antiguo veterano de guerra perdió las piernas en la guerra. Más tarde se da cuenta de que, aunque es discapacitado, todavía tiene mucho que ofrecer. junio 1989 · 45 min
E08 · Adiós, Mr. Zelinka Un profesor querido y envejecido se ve obligado a jubilarse, a pesar de que todavía quiere seguir enseñando. Sus alumnos se unen para salvar su trabajo. junio 1989 · 45 min
E09 · Decisiones La última misión de Jonathan y Mark los tiene como investigadores privados. Y sus clientes son una pareja vietnamita que ha venido a los Estados Unidos en busca de sus hijos, a quienes tuvieron que abandonar durante la guerra. Jonathan y Mark los localizan y la pareja quiere llevarlos de vuelta a Singapur. Pero los niños tienen una vida en los Estados Unidos y se han unido a las personas que los acogieron. junio 1989 · 45 min
E10 · Campamento de verano Tras sufrir graves quemaduras en un extraño accidente, una actriz y modelo de moda se convierte en consejera en un campamento de verano para niños ciegos dirigido por Frank, el amigo ciego de Jonathah y Mark. julio 1989 · 45 min
E11 · Los límites del alma Un joven está considerando la posibilidad de institucionalizar a su hermano, que ha estado completamente paralizado y sin palabras durante muchos años, en contra de los deseos de su madre, que insiste en que el hermano no está vegetativo pero que realmente puede entender. Cuando Jonathan y Mark demuestran que su hermano, lejos de ser un tonto, tiene una mente brillante encerrada en su cuerpo desfavorecido, el hombre debe enfrentarse a su culpa y vergüenza, así como al hermano al que abandonó. julio 1989 · 45 min
E12 · Una vida de perros Mark parece estar solo en esta tarea cuando «El Jefe» aparentemente convirtió a Jonathan en un perro, le dio a Mark «las cosas» y les entregó a un niño fugitivo con una madre tonta y un padre que está Dios sabe dónde... pero ¿son las cosas realmente lo que parecen? julio 1989 · 45 min
E13 · El regalo de Navidad del abuelo Un magnate/abuelo adinerado ama mucho a su nieto. Su empresa está haciendo cosas clandestinas que dañan el medio ambiente. Jonathan lleva al abuelo al futuro para mostrarle la devastación ambiental que ha causado su empresa, que afecta directamente a su querido nieto y a las generaciones futuras. agosto 1989 · 45 min
