Temporada 1

Le sergent-détective André Surprenant prend en charge le signalement de la disparition de Rosalie Richard, fille du maire des Îles-de-la-Madeleine, même si cela l'oblige à annuler ses vacances, quelques heures avant son départ. Le corps de l'adolescente est retrouvé le lendemain dans une mise en scène sordide qui met tout le village en émoi.