Temporada 2

Elena ja Patrik yrittävät ottaa selvää itsestään, toisistaan ja haaveistaan loppuelämänsä suhteen. He ovat saaneet omien vaihdevuosi-ikäisten kehojensa kemiat aiempaa parempaan tasapainoon, mutta "syväaikuisuuteen" siirtyminen tuottaa ei-toivottuja yllätyksiä. Jälkikasvun ja omien vanhempien monimutkaiset rakkauselämät, teini-iät ja raskaudet aiheuttavat härdelliä Elenan ja Patrikin ympärillä eikä hormonimyrskyt heidän ympärillään ole laantumassa.