E01 · Episodio 1Tras el hallazgo de un cadáver, los policías Balbir y Garundi descubren que guarda relación con una boda y un extranjero desaparecido. Un padre afligido demuestra su ira.julio 2023 · 48 min
E02 · Episodio 2Dos familias se ven atrapadas en una pesadilla. Los problemas y los anhelos personales de Garundi y Balbir crecen. La policía investiga nuevas pistas.julio 2023 · 45 min
E03 · Episodio 3A Nimrat le resulta muy difícil vivir con su padre. Happy intenta gestionar un trato dudoso. Una pelea en la que participaron Paul y Liam genera nuevas preguntas.julio 2023 · 47 min
E04 · Episodio 4El caso podría resolverse gracias a una confesión repentina, pero aún quedan dudas. Balbir busca compañía. La presión de su familia hace que Garundi tome una decisión.julio 2023 · 52 min
E05 · Episodio 5¿Un atropello con fuga o un asesinato? Algunos detalles empañan la investigación. La violenta intromisión de Balbir en la vida de Nimrat la lleva a un lugar oscuro.julio 2023 · 48 min
E06 · Episodio 6Garundi busca frenéticamente al desaparecido Balbir. Los secretos, el orgullo y el trágico precio del amor están detrás de los sucesos que provocaron la muerte de Paul.julio 2023 · 48 min
