Temporada 1

Tras un nacimiento inesperado, la comunidad isleña de Helgoland se enfrenta a una difícil decisión.

La milicia escolta a Hendrik a tierra firme; Linus descubre algo que cambiará el mundo.

Beatrice lucha por distraer la atención de la enfermedad de Heinz; Hendrik conoce a una persona extraña.

Se abre una vacante para residir en la isla; Hendrik forja una alianza inesperada.