Temporada 1

A brit krimisorozat egy valós bűnügyi történetet dolgoz fel, amely a walesi Port Talbot iparvárosát rázta meg. A hetvenes években fiatal nők brutális meggyilkolása sokkolja a közösséget, a tettes azonban hosszú időn át elkerüli az igazságszolgáltatást. Évtizedekkel később a modern DNS-vizsgálatok új lehetőséget adnak a nyomozóknak, hogy lezárják a rejtélyt. A sorozat két idősíkon követi az eseményeket, bemutatva a kezdeti kudarcokat és a kitartó rendőri munkát, amely végül áttörést hozhat.