E01 · Entre rejas Lyès está en prisión, y su cabeza tiene precio. En las calles, la brigada se enfrenta a una nueva banda violenta que se está haciendo notar en Marsella. diciembre 2025 · 57 min
E02 · Los Xetas Tras la escalada de la violencia, Miranda encabeza un cuerpo especial para acabar con la banda. Lyès prepara un arriesgado plan mientras espera el traslado a otra prisión. diciembre 2025 · 49 min
E03 · Al otro lado Mientras todo apunta a Audrey, Arno le pide un favor a Beckerman. Lyès se pone en contacto con su hermana, y los hermanos Djaoui ponen a prueba al nuevo miembro. diciembre 2025 · 53 min
E04 · Enemigos íntimos Lyès puede al fin ver a su equipo. Ali recibe una propuesta de negocio muy interesante y se corre la voz sobre la redada en la inmobiliaria de Verlet. diciembre 2025 · 56 min
E05 · La verdad Una peligrosa entrega de oro enfrenta a varios bandos, y el envío de droga de Ali depende del éxito de sus hombres. Miranda aprieta las tuercas a Lyès. diciembre 2025 · 44 min
E06 · La confianza El equipo se tambalea ante la noticia de la última muerte. Lyès debe llevar a cabo una misión urgente y Tatoo le pide ayuda a Assia antes de decirle que se vaya de la ciudad. diciembre 2025 · 48 min
