E01 · Los temerarios Tras desmantelar un negocio de drogas, Lyès y su equipo se enfrentan a las críticas de la comisaria Fabiani. La agente de la Interpol Alice Vidal llega a Marsella. diciembre 2023 · 52 min
E02 · Integración Encargado de limpiar la imagen de la policía, Miranda interroga a Lyès, Alice y el equipo. Ali Saïdi vuelve para asistir al entierro de su sobrino y obtener respuestas. diciembre 2023 · 56 min
E03 · Acercamiento Bakari desaparece. Lyès y Alice ponen rumbo a España tras visitar a Peretto en la cárcel. La comisaria Fabiani defiende a su equipo durante una tensa comida. diciembre 2023 · 52 min
E04 · Confrontación Se revelan las verdaderas intenciones de Alice. Lyès sigue nuevas pistas y se reúne con Ali. La tensión se dispara cuando Murillo secuestra a un miembro del equipo. diciembre 2023 · 49 min
E05 · Lazos de sangre Murillo entra en acción. Decidido a descubrir los trapos sucios de Lyès, Miranda presiona a Arno y Tatoo. Un viejo amor sale a la luz mientras Alice está de incógnito. diciembre 2023 · 53 min
E06 · La persecución Lyès da un paso arriesgado para atrapar a Murillo, pero Ali contraataca. Mientras Asuntos Internos se cierne sobre el equipo, algo impactante pone patas arriba el caso. diciembre 2023 · 54 min
