Temporada 1

Les aventures de deux pilotes de chasse, les lieutenants Michel Tanguy et Ernest Laverdure. Tanguy est un pilote brillant et parfois héroïque, respectueux des règles sauf pour de bonnes raisons, séducteur mais réservé, consciencieux et courageux. En revanche, Laverdure est un dragueur invétéré, excentrique et maladroit, mais également un excellent pilote.