E01 · Un nuevo caso Maite y Tomás vuelven a unirse. Tomás, condicionado por el avance de su enfermedad, ha perdido la fe en volver a encontrar un caso que le interese. Maite se hace cargo de un asunto en el Arsenal militar, un entorno con unas normas muy rígidas. junio 2023 · 54 min
E02 · Lado oscuro Maite descubre que la investigación en el Arsenal está llena de puntos oscuros y secretos por desvelar. Por su parte, Tomás ha dado por fin con un caso que lo estimula: un crimen que está a punto de prescribir tras veinte años. junio 2023 · 51 min
E03 · Grietas Las investigaciones de Tomás y Maite hacen que su relación se resienta, y Maite se empieza plantear si está cometiendo un error al seguir tan cerca de él. junio 2023 · 51 min
E04 · Desconfianza Tomás y Maite descubren que no todo es lo que parece en los casos que investigan. El pasado de los sospechosos y las víctimas hacen que duden en cada paso que dan. junio 2023 · 52 min
E05 · Cerca del final Maite ve cómo su investigación parece estancarse, hasta que algo imprevisto ocurre. Alguien de su entorno podría tener la clave para hacer un avance importante. junio 2023 · 56 min
E06 · Minutos finales Maite pone en marcha un complejo operativo de seguimiento. Tomás, que agota las últimas horas antes de que prescriba el crimen, se acerca peligrosamente a quien lo cometió. junio 2023 · 56 min