E01 · Todo o nada Jackie está consumiendo otra vez, pero lo está haciendo de manera diferente: va a las reuniones, busca un patrocinador y consigue sus drogas con una chica del gimnasio. Zoey se entera de que todo el mundo sabe acerca de su relación con Prentiss. abril 2014 · 30 min
E02 · Peregrinación Jackie roba el número del Dr. Romano de la DEA y pide una receta para sí misma. Carrie estalla en celos cuando Coop es reclutado por un 'buscador de esperma'. Más tarde, con Frank, Jackie espía a un distribuidor y se escabulle al baño con él. abril 2014 · 30 min
E03 · Vitaminas a tope Coop recibe una noticia aplastante: su conteo de espermatozoides es muy bajo. Carrie recibe un golpe de suerte que la conduce al segmento médico de las noticias locales. Jackie se ciega cuando Grace -arrestada por robar en tiendas- tira una bomba. abril 2014 · 30 min
E04 · Jungla romántica Jackie trepa por las paredes cuando descubre la incipiente relación entre la prometida de Kevin, Mia, y Grace. Frank revela un secreto sobre su pasado. Mientras tanto, en el hospital, Coop y Carrie se acercan. mayo 2014 · 30 min
E05 · Ropavejero Frank se lanza a registrar la casa de Jackie en busca de drogas ocultas. Zoey enfrenta a Prentiss sobre su creciente insatisfacción en el hospital. Mia y Kevin hacen un gran anuncio. Y Jackie le hace una pregunta sorprendente a Frank. mayo 2014 · 30 min
E06 · Nancy Wood La identidad falsa de Jackie se ve comprometida, pero tiene problemas más urgentes que tratar: Frank acaba de mudarse y su madrina Antoinette la está acosando sobre su sobriedad. Mientras tanto, Prentiss planea una gran noche con Zoey. mayo 2014 · 30 min
E07 · Desesperación Jackie es emboscada por Antoinette que la obliga una vez por todas a mantenerse sobria. Mientras tanto, Akalitus intenta animar a Zoey al nombrarla como enfermera del mes. Y el sueño de Coop desde hace mucho tiempo finalmente se hace realidad. mayo 2014 · 30 min
E08 · La dama de la lámpara Jackie se desintoxica en casa con la ayuda de Rank, Eddie y Antoinette, mientras, sueña con que estar de vuelta en el hospital. Frank pone una objeción a que Grace vuelva a casa, cuyo boomerang le dio una bofetada en la cara en el pasado. junio 2014 · 30 min
E09 · Vendedor de dulces Frank advierte a Jackie acerca de una próxima investigación de la DEA en el hospital. Antoinette vuelve con Eddie en busca de ayuda y algo más. La muerte del dueño del quiosco del hospital tiene a todo el personal pensando en la finitud de la vida. junio 2014 · 30 min
E10 · Sidecar y espermicida El consumo de drogas de Jackie se intensifica y se aleja de las personas más cercanas con tal de seguir drogándose. Mientras tanto, la investigación de la DEA se centra en Nancy Woods y se vuelve cada vez más intensa. junio 2014 · 30 min
E11 · Hermandad Es el día de la boda de Kevin y Jackie asistirá pero sólo porque Fiona se lo rogó. Mientras tanto, en en el hospital, Carrie exige a Coop que le presente a su mamá y Zoey ve a Jackie cometer un error casi fatal con un paciente. junio 2014 · 30 min
E12 · Vuelo Coop se enfrenta a Carrie y recibe una sorpresa. Zoey comparte sus sospechas acerca de Jackie. Llamada por Akalitus para tomar una prueba de drogas, Jackie huye del hospital y sale a la carretera armada con una maleta llena de píldoras. junio 2014 · 30 min
