E01 · Episodio 1Reggie está de vuelta y listo para comenzar un nuevo capítulo en su vida. Después de un pequeño cambio de roles, Nicola es despedida de su puesto de profesora y Reggie intenta encontrar un trabajo. Mientras tanto, sus padres tienen algunas inquietantes noticias.octubre 2010 · 28 min
E02 · Episodio 2Convencido de que la autosuficiencia es la respuesta a los problemas de los Perrin, Reggie se dedica a hacer pan e intenta venderlo en el mercado agrícola. Pero Nicola quiere que el viejo Reggie vuelva y le convence para regresar a Groomtech.octubre 2010 · 28 min
E03 · Episodio 3Reggie comienza a acostumbrarse a las ventajas de su nuevo puesto y se pone a renovar Industrias Groomtech. Pero cuanto más satisfecho está en el trabajo, más infeliz se siente Nicola en casa.octubre 2010 · 29 min
E04 · Episodio 4Los empleados de Groomtech creen que Reggie va a llevar a la compañía a la ruina. Pero cuando llegan las sorprendentes cifras de ventas, todos deben reconsiderar su opinión, incluyendo el presidente de la junta.noviembre 2010 · 28 min
E05 · Episodio 5Reggie está tan absorto en su trabajo que no ve lo que pasa en su casa. También descubre la desventaja de su éxito en Groomtech y lo que el presidente planea para la nueva y prometedora compañía.noviembre 2010 · 28 min
E06 · Episodio 6Reggie tiene que reunirse con un potencial comprador de Industrias Groomtech y sabe que si arruina el trato, todos estarán desempleados. La situación llega a un punto crítico cuando se da cuenta de quién será el nuevo jefe.noviembre 2010 · 30 min
