E01 · Backpfeifengesichtnoviembre 2022 · 30 min
E02 · TorschlusspanikBumper hace control de daños en la Pretzel Fest. Pieter se enfrenta a un viejo amor.
noviembre 2022 · 27 min E03 · VerschlimmbessernBumper intenta reconciliarse con Heidi. Pieter invita a Bumper a un programa de radio.
noviembre 2022 · 30 min E04 · Streicheleinheitnoviembre 2022 · 31 min
E05 · Mutterseelenalleinnoviembre 2022 · 27 min
E06 · LebensabschnittspartnerCon su futuro musical en juego, Bumper ocupa el puesto de recién llegado en el Día de la Solidaridad.
noviembre 2022 · 31 min 
