E01 · El peso de los padres Con Holmes enfrentándose a cargos criminales como consecuencia de su comportamiento violento reciente y su recaída, su poderoso padre, Morland Holmes, llega a Nueva York para arreglar los problemas con su hijo distanciado por cualquier medio necesario. Además, Holmes y Watson trabajan el caso de una mujer desaparecida que se cree que fue asesinada por su esposo para tratar de volver a congraciarse con la policía de Nueva York. noviembre 2015 · 43 min
E02 · A la demostración, lo que no se ve Cuando Morland se ofrece a usar su influencia para que Sherlock y Joan sean reintegrados como consultores de la policía de Nueva York, la desconfianza de Sherlock hacia su padre le hace cuestionar su motivación para ayudarles. Además, con ninguna oferta de trabajo entrante, Watson se disputa un caso con el FBI investigando un triple homicidio en un laboratorio de investigación de alto secreto. noviembre 2015 · 43 min
E03 · Tú eres yo Sherlock y Watson están de nuevo trabajando con la policía de Nueva York en un doble homicidio que implica a un doble de la víctima. Sherlock ofrece sus servicios de consultoría a su padre, que le ayudaran a terminar su negocio en Nueva York. noviembre 2015 · 42 min
E04 · Todos mis exs viven en Essex Cuando Holmes y Watson investigan el asesinato de una técnico de laboratorio de fertilidad, descubren que la mujer tenía una vida personal secreta que les lleva a varios sospechosos. noviembre 2015 · 43 min
E05 · Los juegos bajo los pies Cuando un arqueólogo es asesinado, Holmes y Watson creen que el hombre pudo haber sido asesinado por lo que descubrió durante su última excavación en un vertedero local. Además, la relación de Sherlock con Alfredo, su amigo y ex padrino de sobriedad, pasa una mala racha. diciembre 2015 · 41 min
E06 · El precio de hacer negocios Morland se ofrece a actuar como uno de los consultores "irregulares" de su hijo para que pueda prestar a Sherlock y Joan sus considerables recursos para ayudar a resolver un caso. diciembre 2015 · 43 min
E07 · Miss raptada Cuando el padrastro de Watson escribe una novela policíaca basada en su trabajo con Holmes sin su conocimiento, una cuestión de fondo en su relación se revela. También, cuando Holmes y Watson investigan el asesinato de un agente retirado del FBI, descubren que la muerte del hombre está conectado a un caso sin resolver de la carrera de la víctima. enero 2016 · 43 min
E08 · El pecado de la sangre Holmes y Watson investigan un homicidio en el que la víctima fue asesinada de una manera que recuerda a los crímenes de un asesino en serie infame y ya encarcelado. También, Sherlock y Joan tutorean al detective Bell para el examen de sargento de policía que daría lugar a una promoción y un puesto en otro precinto. enero 2016 · 40 min
E09 · Asesinato ex-máquina Holmes y Watson buscan a un hacker responsable de tres asesinatos, entre ellos la muerte de un multimillonario ruso que estaba visitando la ciudad de Nueva York. Además, Joan se sorprende al recibir una invitación para cenar a solas con el padre de Sherlock. enero 2016 · 43 min
E10 · Alma mater La tentativa reconciliación de Holmes con su padre sufre un revés cuando Holmes y Watson descubren que Morland ha estado guardando un secreto que amenaza la seguridad de todos. Además, Holmes y Watson investigan dos asesinatos conectados al lucro de una universidad y sus prácticas de contratación ilegales. enero 2016 · 43 min
E11 · Aquí, donde la muerte se deleita Holmes y Watson deben buscar a un asesino sin ninguna prueba física para ayudar cuando una bomba es detonada en la morgue de la ciudad de Nueva York. Además, Watson es sospechosa cuando un detective de la policía de Nueva York con quien tiene un ajuste de cuentas le pregunta sobre un caso. febrero 2016 · 43 min
E12 · Vista de una habitación Un colega de Narcóticos del Capitán Gregson pide a Holmes que orqueste el atraco perfecto dentro de un recinto fuertemente armado y prácticamente impenetrable de una banda de motoristas traficantes de drogas. Además, cuando Watson asiste a Fiona Helbron, quien le ayudó en un caso reciente, hace un sorprendente descubrimiento sobre Holmes. febrero 2016 · 42 min
E13 · Estudio en Charlotte Sherlock y Joan buscan a un asesino que utilizó hongos venenosos para matar a un profesor de botánica y un grupo de estudiantes del instructor. Además, cuando Joan se ve perturbada por ruidos fuertes al lado de casa, descubre que su vecino, Trent, alquila su casa a través de un sitio de ocio que abastece a los grandes fiesteros. febrero 2016 · 43 min
E14 · ¿Quién es ese hombre enmascarado? Holmes investiga el intento de asesinato de su padre mientras trata de resolver el triple homicidio de los gángsters chinos. Un secreto sobre la madre de Sherlock es revelado. febrero 2016 · 43 min
E15 · Del cielo hasta el infierno Cuando Watson se encuentra con el Capitán Gregson y su novia secreta, una oficial de la policía de Nueva York retirada, ella inadvertidamente establece la ruptura de la pareja. Además, Holmes y Watson investigan el asesinato de una mujer rica que dejó su considerables inmobiliarias exclusivas a su querido perro. marzo 2016 · 43 min
E16 · El sabueso A instancia de un rico asociado de Morland, Henry Baskerville, Holmes y Watson investigan la muerte de su hermano y descubre que un testigo vio al hombre perseguido a su muerte por un gran animal brillante demasiado fantástico para que sea real. Sherlock considera intervenir cuando el trauma del bombardeo en la morgue repercute negativamente en el trabajo de ME Hawes. marzo 2016 · 43 min
E17 · ¡Qué va a sujetarme!, ¿Y quién le sujeta a usted? Cuando un hombre que luchó en secreto contra el crimen vestido como un popular superheroe de cómic, Holmes y Watson deben descubrir su verdadera identidad antes poder encontrar a su asesino. Además, Morland hace una donación sorpresa a la asociación de caridad favorita de Watson, con el fin de obligarla a hacerle un favor relacionado con negocios. marzo 2016 · 43 min
E18 · Preparado o no Cuando un doctor en supervivencia se pierde, Holmes y Watson deben determinar si cayó deliberadamente fuera de la red o si fue una víctima de un crimen. Además, Holmes muestra un comportamiento extraño cuando su relación romántica con Fiona llega un punto crítico. marzo 2016 · 40 min
E19 · Apostarlo todo Una misteriosa mujer que organiza juegos ilegales de póquer de altas apuestas llega a la puerta de Holmes y Watson y les dice que su vida está en peligro, diciendo ser una ex asociada de Mycroft, el hermano de Sherlock. Sin embargo, cuando el dúo investiga, Joan comienza a sospechar que su nueva cliente no está siendo sincera. abril 2016 · 43 min
E20 · El arte imita el arte Cuando Holmes y Watson investigan el asesinato de una mujer, descubren que su muerte está relacionada con una pieza de arte vinculada con un delito que se cometió cuando estaba en la universidad. Además, a raíz de una revelación personal chocante, Watson intenta forjar una relación con un cliente reciente. abril 2016 · 43 min
E21 · No hay nada como lo auténtico Cuando Holmes y Watson se ven involucrados en una investigación de un doble homicidio, descubren que las víctimas estaban escenificando un asesinato falso justo en el momento en que murieron. Además, el topo de Watson en la oficina de Morland se encuentra con un problema que amenaza con exponer su espionaje a Holmes y su padre. abril 2016 · 43 min
E22 · Darle la vuelta El padre de Sherlock, Morland, se convierte en el principal sospechoso de Sherlock y Joan en una investigación de asesinato después de que uno de sus empleados es asesinado bajo el pretexto de un robo. abril 2016 · 43 min
E23 · La mano invisible Cuando Holmes y Watson descubren al autor detrás del atentado contra la vida de Morland, encuentran una conexión impactante para ellos mismos. mayo 2016 · 42 min
E24 · Una diferencia de clase Holmes y Watson se enfrentan a represalias del criminal que quiere muerto a Morland y se dan cuenta de que han subestimado el alcance de su influencia. mayo 2016 · 43 min
