E01 · Amor En un viaje a la playa, Charlie está deseando decirle a Nick que se ha enamorado de él, pero Nick también tiene algo que contarle. Tao planea un verano lleno de amor. octubre 2024 · 33 min
E02 · Hogar Durante sus vacaciones en Menorca, a Nick le preocupa el esfuerzo titánico que está haciendo Charlie. Isaac empieza a sentir que sobra en la relación de Elle y Tao. octubre 2024 · 39 min
E03 · Charla Empiezan las clases... Tao echa de menos a Elle ahora que ya no estudian juntos. Charlie le prepara una sorpresa de cumpleaños a Nick, que aún sigue preocupado por su novio. octubre 2024 · 37 min
E04 · Recorrido Charlie va al médico y comienza un largo proceso de recuperación. Nick empieza a escribir un diario y Tao hace un vídeo para apoyar a su amigo durante su ausencia. octubre 2024 · 34 min
E05 · Invierno Es una Navidad dura para Charlie y no siente el apoyo de su familia, salvo de Tori. Elle y Tao hablan de sexo y saltan chispas en la fiesta de Nochevieja. octubre 2024 · 34 min
E06 · Cuerpo Elle consigue una entrevista cuando su arte se hace viral en las redes sociales. Charlie le dice a Nick que quiere dar un paso más y Tara sufre un ataque de pánico. octubre 2024 · 36 min
E07 · Juntos El curso está a punto de terminar y los alumnos empiezan a pensar en su futuro. Mientras, Charlie y Nick buscan la manera de estar a solas. octubre 2024 · 35 min
E08 · Separados Nick y las chicas hacen un viaje en coche para ver universidades. ¿Se quedará cerca de Charlie o decidirá irse lejos? La banda de Sahar toca en una fiesta. octubre 2024 · 36 min
