E01 · Encuentro Charlie, un chico tímido estancado en una relación secreta, empieza a enamorarse de Nick, la popular estrella de rugby de la escuela, y decide apuntarse al equipo con él. abril 2022 · 27 min
E02 · Flechazo A Elle le cuesta encajar en su nuevo colegio. Charlie y Tao están convencidos de que Nick es heterosexual. Nick empieza a cuestionar sus inusuales sentimientos. abril 2022 · 33 min
E03 · Beso Las chispas saltan en una fiesta de cumpleaños en la que Tara, la amiga de Nick, se sincera con él. Luego, Nick comparte lo que siente con Charlie e intiman todavía más. abril 2022 · 30 min
E04 · Secreto Charlie y Nick acuerdan mantener su relación en secreto en la escuela mientras Nick trata de aclarar sus ideas. Imogen, la amiga de Nick, le pide que salga con ella. abril 2022 · 29 min
E05 · Amistad Nick sopesa si debería saltarse su cita con Imogen para ir al cumpleaños de Charlie. Tao jura proteger a Charlie de Nick y sus desagradables amigos del equipo de rugby. abril 2022 · 27 min
E06 · Chicas Tara hace pública su relación en las redes sociales, pero no está preparada para las repercusiones. Los amigos buscan la forma de emparejar a Elle y Tao. abril 2022 · 29 min
E07 · Acoso Después de que Nick y Tao se peleen con Harry, Charlie teme estar complicándole la vida a Nick... y arruinando su amistad con Tao. abril 2022 · 26 min
E08 · Novio Mientras los colegios de chicos y chicas celebran juntos el Día del Deporte, Charlie está a punto de romper con Nick. Además, Elle y Tao comparten un momento especial. abril 2022 · 33 min
