Temporada 1

Amies inséparables, Marion et Marit évoluent au sein de l’équipe nationale de natation synchronisée norvégienne. Dès leur diplôme en poche, les deux lycéennes rêvent de partir ensemble à Miami. Mais un peu avant les vacances de printemps, une sextape impliquant Marion envahit les réseaux. La rumeur enfle et met le lycée en ébullition.