E01 · Hippopotamus amphibiusJane, David y Greybeard parten para averiguar por qué los hipopótamos dan a luz lejos de sus manadas, mientras intentan reunir a una cría de hipopótamo con su madre.abril 2025 · 26 min
E02 · Lasiorhinus krefftiiEl trío se dirige al subsuelo para investigar las tácticas de defensa de los wombats. Jane quiere que el menú de la barbacoa comunitaria explore nuevas opciones.abril 2025 · 22 min
E03 · Diomedéa éxulansDavid se une a Jane en una misión de altos vuelos para trazar el viaje de un albatros en lugar de ayudar a su hermana Millie.abril 2025 · 25 min
E04 · Loxodonta africanaJane convence a su reticente abuela para que la ayude a llevar a una cría de elefante de vuelta con su familia, donde descubre por qué las manadas siguen a una matriarca.abril 2025 · 25 min
E05 · Pan troglodytesJane y Greybeard pierden la esperanza cuando ven cómo los humanos influyen en la vida de los chimpancés en libertad, pero David y un amigo especial les devuelven la fe.abril 2025 · 28 min
