Temporada 1

Quand le propriétaire d'un garage de Stock Car confie le management de l'équipe à sa fille, cette dernière se retrouve en désaccord avec l'ancien chef. Celui-ci voit d'un mauvais œil l'évolution technologique qu'elle souhaite mettre en place afin de moderniser le garage.