E01 · El final también es el principio Gus y sus compañeros se dirigen a Alaska para encontrarse con Birdie, que trabaja en una cura contra la plaga. Pero, primero, prueban suerte en un viejo casino. junio 2024 · 48 min
E02 · Menos mal que soy un chico de campo Después de que un médico se una a Gus y a sus amigos en su búsqueda de una ruta hacia la costa, se cruzan con el avión de una familia que necesita urgentemente atención médica. junio 2024 · 47 min
E03 · La manada Gus descubre más cosas sobre una amenaza y sus peligrosos planes, y el grupo debe darse prisa para no perder un barco. Jepperd y Becky se enfrentan a una decisión imposible. junio 2024 · 46 min
E04 · Al otro lado del mar Un descubrimiento inquietante en el mar obliga a Gus a asumir una macabra tarea, mientras la tensión aumenta entre sus compañeros. En tierra, un enemigo interroga a Becky. junio 2024 · 51 min
E05 · El corazón delator A medida que se acerca la noche polar, Gus y sus amigos llegan a la estación, pero no están solos. Para encontrar a Birdie y la cueva, deberán enfrentarse a múltiples obstáculos. junio 2024 · 44 min
E06 · Aquí hay monstruos Tras un arriesgado rescate, Gus conoce a alguien muy versado en los híbridos. Después de emotivos reencuentros y revelaciones escalofriantes, todos los caminos llevan a la cueva. junio 2024 · 47 min
E07 · El final del camino Acompañado de sus seres queridos, Gus se embarca en un arriesgado viaje hacia la cueva para encontrar la cura definitiva. Mientras tanto, el caos se apodera de la estación. junio 2024 · 49 min
E08 · Una historia Tras una desgarradora pérdida, Gus debe tomar una decisión que determinará el destino de humanos e híbridos. ¿Quién sobrevivirá para contar la historia? junio 2024 · 50 min
