← Volver a Cathy Weseluck
Interpretación en televisión
Series de Cathy Weseluck como actriz
27 series · 852 episodios
Se muestran únicamente capítulos donde TMDB acredita la aparición de Cathy Weseluck.
T1 · E01Episodio 1noviembre 2017Spike (voice)
T1 · E02Episodio 2noviembre 2017Spike (voice)
T1 · E03Episodio 3diciembre 2017Spike (voice)
T1 · E04Episodio 4diciembre 2017Spike (voice)
T1 · E05Episodio 5diciembre 2017Spike (voice)
T1 · E06Episodio 6diciembre 2017Spike (voice)
T1 · E07Episodio 7diciembre 2017Spike (voice)
T1 · E08Episodio 8enero 2018Spike (voice)
T1 · E09Episodio 9enero 2018Spike (voice)
T1 · E10Episodio 10enero 2018Spike (voice)
T1 · E11Episodio 11enero 2018Spike (voice)
T1 · E12Episodio 12febrero 2018Spike (voice)
T1 · E13Episodio 13febrero 2018Spike (voice)
T1 · E14Episodio 14febrero 2018Spike (voice)
T1 · E15Episodio 15febrero 2018Spike (voice)
T1 · E16Episodio 16marzo 2018Spike (voice)
T1 · E17Episodio 17abril 2018Spike (voice)
T1 · E18Episodio 18abril 2018Spike (voice)
T1 · E19Episodio 19abril 2018Spike (voice)
T1 · E20Episodio 20mayo 2018Spike (voice)
T1 · E21Episodio 21mayo 2018Spike (voice)
T1 · E22Episodio 22mayo 2018Spike (voice)
T1 · E23Episodio 23mayo 2018Spike (voice)
T1 · E24Episodio 24junio 2018Spike (voice)
T1 · E25Episodio 25junio 2018Spike (voice)
T1 · E26Episodio 26junio 2018Spike (voice)
T1 · E27Episodio 27junio 2018Spike (voice)
T1 · E28Episodio 28junio 2018Spike (voice)
T1 · E29Episodio 29julio 2018Spike (voice)
T1 · E30Episodio 30julio 2018Spike (voice)
T1 · E31Episodio 31julio 2018Spike (voice)
T1 · E32Episodio 32julio 2018Spike (voice)
T1 · E33Episodio 33agosto 2018Spike (voice)
T1 · E34Episodio 34agosto 2018Spike (voice)
T1 · E35Episodio 35agosto 2018Spike (voice)
T1 · E36Episodio 36agosto 2018Spike (voice)
T1 · E37Episodio 37octubre 2018Spike (voice)
T2 · E01Episodio 1enero 2019Spike (voice)
T2 · E02Episodio 2enero 2019Spike (voice)
T2 · E03Episodio 3enero 2019Spike (voice)
T2 · E04Episodio 4febrero 2019Spike (voice)
T2 · E05Episodio 5febrero 2019Spike (voice)
T2 · E06Episodio 6febrero 2019Spike (voice)
T2 · E07Episodio 7febrero 2019Spike (voice)
T2 · E08Episodio 8marzo 2019Spike (voice)
T2 · E09Episodio 9marzo 2019Spike (voice)
T2 · E10Episodio 10marzo 2019Spike (voice)
T2 · E11Episodio 11marzo 2019Spike (voice)
T1 · E01Baile mágicojunio 2017Spike (voice)
T1 · E02Cine mágicojulio 2017Spike (voice)
T1 · E15Episodio 15febrero 2013Buttercream (voice)
T1 · E16Episodio 16febrero 2013Buttercream (voice)
T1 · E18Episodio 18marzo 2013Buttercream (voice)
T1 · E20Episodio 20marzo 2013Buttercream (voice)
T1 · E21Episodio 21marzo 2013Judi Jo Jameson (voice)
T1 · E24Episodio 24abril 2013Buttercream (voice)
T2 · E06Episodio 6noviembre 2013Buttercream (voice)
T2 · E16Episodio 16febrero 2014
T2 · E01La oscuridad surgirájulio 2012Patty Keys / Woman (voice)
T5 · E04El templo de la colina embrujadajulio 2015Patty Keys (voice)
T6 · E07Amos de los deseosjulio 2016Patty Keys (voice)
T15 · E14Episodio 14mayo 2021Patty Keys (voice)
T1 · E01Episodio 1diciembre 2011Prince Shahzaman (voice)
T1 · E02Episodio 2enero 2012Prince Shahzaman (voice)
T1 · E03Episodio 3enero 2012Prince Shahzaman (voice)
T1 · E04Episodio 4enero 2012Prince Shahzaman (voice)
T1 · E05Episodio 5enero 2012Prince Shahzaman (voice)
T1 · E06Episodio 6enero 2012Prince Shahzaman (voice)
T1 · E07Episodio 7febrero 2012Prince Shahzaman (voice)
T1 · E08Episodio 8febrero 2012Prince Shahzaman (voice)
T1 · E09Episodio 9
T1 · E01Episodio 1septiembre 2011Gizmo
T1 · E02Episodio 2marzo 2013Gizmo
T1 · E03Episodio 3marzo 2013Gizmo
T1 · E04Episodio 4abril 2011Gizmo
T1 · E05Episodio 5septiembre 2012Gizmo
T1 · E06Episodio 6diciembre 2012Gizmo
T1 · E07Episodio 7enero 2013Gizmo
T1 · E08Episodio 8diciembre 2012Gizmo
T1 · E09Episodio 9marzo 2013Gizmo
T1 · E03Episodio 3octubre 2010Mother Brainhead
T1 · E05Episodio 5noviembre 2010Mother Brainhead (voice)
T1 · E13Episodio 13noviembre 2010Mother Brainhead (voice)
T1 · E17Episodio 17noviembre 2010Mother Brainhead (voice)
T1 · E18Episodio 18noviembre 2010Mother Brainhead (voice)
T1 · E21Episodio 21diciembre 2010Mother Brainhead (voice)
T1 · E22Episodio 22diciembre 2010Mother Brainhead (voice)
T1 · E24Episodio 24diciembre 2010Mother Brainhead (voice)
T1 · E25
T1 · E01La magia de la amistad: parte 1octubre 2010Spike (voice)
T1 · E02La magia de la amistad: parte 2octubre 2010Spike (voice)
T1 · E03El boleto extraoctubre 2010Spike (voice)
T1 · E04Temporada de cosechanoviembre 2010Spike (voice)
T1 · E05Una amistad malhumoradanoviembre 2010Spike (voice)
T1 · E06Detectives presumidosnoviembre 2010Spike (voice)
T1 · E07El dragón durmientenoviembre 2010Spike (voice)
T1 · E08Una noche difícildiciembre 2010Spike (voice)
T1 · E01Episodio 1octubre 2008(voice)
T1 · E02Episodio 2diciembre 2008(voice)
T1 · E03Episodio 3diciembre 2008(voice)
T1 · E04Episodio 4enero 2009(voice)
T1 · E05Episodio 5enero 2009(voice)
T1 · E06Episodio 6febrero 2009(voice)
T1 · E07Episodio 7febrero 2009(voice)
T1 · E08Episodio 8febrero 2009(voice)
T1 · E09Episodio 9marzo 2009(voice)
T1 · E01Episodio 1septiembre 2007(voice)
T1 · E02Episodio 2septiembre 2007(voice)
T1 · E03Episodio 3septiembre 2007(voice)
T1 · E04Episodio 4septiembre 2007(voice)
T1 · E05Episodio 5septiembre 2007(voice)
T1 · E06Episodio 6septiembre 2007(voice)
T1 · E07Episodio 7septiembre 2007(voice)
T1 · E08Episodio 8Fecha no disponible(voice)
T1 · E09Episodio 9noviembre 2007(voice)
T1 · E01Episodio 1mayo 2007
T1 · E02Episodio 2mayo 2007
T1 · E03Episodio 3junio 2007
T1 · E04Episodio 4junio 2007
T1 · E05Episodio 5junio 2007
T1 · E06Episodio 6diciembre 2007
T1 · E07Episodio 7julio 2007
T1 · E08Episodio 8julio 2007
T1 · E09Episodio 9diciembre 2007
T1 · E10Episodio 10julio 2007
T1 · E11Episodio 11julio 2007
T1 · E12
T1 · E01Episodio 1septiembre 2006Fluffy (voice)
T1 · E02Episodio 2septiembre 2006Fluffy (voice)
T1 · E03Episodio 3septiembre 2006Fluffy (voice)
T1 · E04Episodio 4septiembre 2006Fluffy (voice)
T1 · E05Episodio 5octubre 2006Fluffy (voice)
T1 · E06Episodio 6octubre 2006Fluffy (voice)
T1 · E07Episodio 7octubre 2006Fluffy (voice)
T1 · E08Episodio 8octubre 2006Fluffy (voice)
T1 · E09Episodio 9noviembre 2006Fluffy (voice)
T1 · E01Episodio 1febrero 2003Miss Hilary Hissy (voice)
T1 · E02Episodio 2febrero 2003Miss Hilary Hissy (voice)
T1 · E03Episodio 3febrero 2003Miss Hilary Hissy (voice)
T1 · E04Episodio 4marzo 2003Miss Hilary Hissy (voice)
T1 · E05Episodio 5marzo 2003Miss Hilary Hissy (voice)
T1 · E06Episodio 6marzo 2003Miss Hilary Hissy (voice)
T1 · E07Episodio 7marzo 2003Miss Hilary Hissy (voice)
T1 · E08Episodio 8marzo 2003Miss Hilary Hissy (voice)
T1 · E09Episodio 9
T1 · E01Episodio 1septiembre 2002(voice)
T1 · E02Episodio 2septiembre 2002(voice)
T1 · E03Episodio 3septiembre 2002(voice)
T1 · E04Episodio 4octubre 2002(voice)
T1 · E05Episodio 5octubre 2002(voice)
T1 · E06Episodio 6octubre 2002(voice)
T1 · E07Episodio 7octubre 2002(voice)
T1 · E08Episodio 8noviembre 2002(voice)
T1 · E09Episodio 9noviembre 2002(voice)
T1 · E01Episodio 1septiembre 2001Drill Sergeant Duck (voice)
T1 · E02Episodio 2septiembre 2001Drill Sergeant Duck (voice)
T1 · E03Episodio 3septiembre 2001Drill Sergeant Duck (voice)
T1 · E04Episodio 4septiembre 2001Drill Sergeant Duck (voice)
T1 · E05Episodio 5septiembre 2001Drill Sergeant Duck (voice)
T1 · E06Episodio 6septiembre 2001Drill Sergeant Duck (voice)
T1 · E07Episodio 7octubre 2001Drill Sergeant Duck (voice)
T1 · E08Episodio 8octubre 2001Drill Sergeant Duck (voice)
T1 · E09
T1 · E01Episodio 1septiembre 2001Vern (voice)
T1 · E02Episodio 2septiembre 2001Vern (voice)
T1 · E03Episodio 3septiembre 2001Vern (voice)
T1 · E04Episodio 4octubre 2001Vern (voice)
T1 · E05Episodio 5octubre 2001Vern (voice)
T1 · E06Episodio 6octubre 2001Vern (voice)
T1 · E07Episodio 7octubre 2001Vern (voice)
T1 · E08Episodio 8octubre 2001Vern (voice)
T1 · E09Episodio 9noviembre 2001Vern (voice)
T3 · E05Episodio 5octubre 2002Dr. Eaton (voice)
T1 · E01Episodio 1agosto 2000Chadd (voice)
T1 · E02Episodio 2septiembre 2000Chadd (voice)
T1 · E03Episodio 3septiembre 2000Chadd (voice)
T1 · E04Episodio 4septiembre 2000Chadd (voice)
T1 · E05Episodio 5septiembre 2000Chadd (voice)
T1 · E06Episodio 6septiembre 2000Chadd (voice)
T1 · E07Episodio 7octubre 2000Chadd (voice)
T1 · E08Episodio 8noviembre 2000Chadd (voice)
T1 · E09Episodio 9noviembre 2000Chadd (voice)
T1 · E01Episodio 1septiembre 1999Cybersix (voice)
T1 · E02Episodio 2septiembre 1999Cybersix (voice)
T1 · E03Episodio 3septiembre 1999Cybersix (voice)
T1 · E04Episodio 4septiembre 1999Cybersix (voice)
T1 · E05Episodio 5octubre 1999Cybersix (voice)
T1 · E06Episodio 6octubre 1999Cybersix (voice)
T1 · E07Episodio 7octubre 1999Cybersix (voice)
T1 · E08Episodio 8octubre 1999Cybersix (voice)
T1 · E09Episodio 9noviembre 1999Cybersix (voice)
T1 · E01Episodio 1septiembre 1998(voice)
T1 · E02Episodio 2septiembre 1998(voice)
T1 · E03Episodio 3octubre 1998(voice)
T1 · E04Episodio 4octubre 1998(voice)
T1 · E05Episodio 5octubre 1998(voice)
T1 · E06Episodio 6octubre 1998(voice)
T1 · E07Episodio 7noviembre 1998(voice)
T1 · E08Episodio 8noviembre 1998(voice)
T1 · E09Episodio 9noviembre 1998(voice)
T1 · E10Episodio 10
T2 · E04El guardajulio 1998Resident #2
T6 · E08Simón dicemarzo 2000The Voice of Simon
T3 · E05Episodio 5abril 1999
T1 · E04Episodio 4septiembre 1994Cindy Logan
T1 · E01Episodio 1noviembre 1993
T1 · E02Episodio 2Fecha no disponible
T1 · E03Episodio 3Fecha no disponible
T1 · E04Episodio 4Fecha no disponible
T1 · E05Episodio 5Fecha no disponible
T1 · E06Episodio 6Fecha no disponible
T1 · E07Episodio 7Fecha no disponible
T1 · E08Episodio 8Fecha no disponible
T1 · E09Episodio 9Fecha no disponible
T1 · E10Episodio 10Fecha no disponible
T1 · E11Episodio 11Fecha no disponible
T1 · E01Episodio 1octubre 1993
T1 · E02Episodio 2noviembre 1993
T1 · E03Episodio 3noviembre 1993
T1 · E01Episodio 1junio 1992
T2 · E12
Episodio 12
marzo 2019
Spike (voice)
T2 · E13Episodio 13abril 2019Spike (voice)
T2 · E14Episodio 14mayo 2019Spike (voice)
T2 · E15Episodio 15mayo 2019Spike (voice)
T2 · E16Episodio 16junio 2019Spike (voice)
T2 · E17Episodio 17junio 2019Spike (voice)
T2 · E18Episodio 18junio 2019Spike (voice)
T2 · E19Episodio 19junio 2019Spike (voice)
T2 · E20Episodio 20julio 2019Spike (voice)
T2 · E21Episodio 21agosto 2019Spike (voice)
T2 · E22Episodio 22septiembre 2019Spike (voice)
T2 · E23Episodio 23septiembre 2019Spike (voice)
T2 · E24Episodio 24septiembre 2019Spike (voice)
T2 · E25Episodio 25septiembre 2019Spike (voice)
T2 · E26Episodio 26septiembre 2019Spike (voice)
T2 · E27Episodio 27septiembre 2019Spike (voice)
T2 · E28Episodio 28septiembre 2019Spike (voice)
T2 · E29Episodio 29febrero 2020Spike (voice)
T2 · E30Episodio 30abril 2020Spike (voice)
T2 · E31Episodio 31junio 2020Spike (voice)
T2 · E32Episodio 32febrero 2020Spike (voice)
T2 · E33Episodio 33marzo 2020Spike (voice)
Buttercream (voice)
T2 · E17Episodio 17febrero 2014Ling Jun (voice)
T2 · E24Episodio 24abril 2014Buttercream (voice)
T3 · E13Episodio 13agosto 2014Buttercream (voice)
T3 · E15Episodio 15diciembre 2014Buttercream (voice)
T3 · E19Episodio 19enero 2015Buttercream (voice)
T4 · E05Episodio 5noviembre 2015Buttercream (voice)
T4 · E19Episodio 19abril 2016Buttercream (voice)
febrero 2012
Prince Shahzaman (voice)
T1 · E10Episodio 10febrero 2012Prince Shahzaman (voice)
T1 · E11Episodio 11marzo 2012Prince Shahzaman (voice)
T1 · E12Episodio 12marzo 2012Prince Shahzaman (voice)
T1 · E13Episodio 13marzo 2012Prince Shahzaman (voice)
T1 · E14Episodio 14marzo 2012Prince Shahzaman (voice)
T1 · E15Episodio 15abril 2012Prince Shahzaman (voice)
T1 · E16Episodio 16abril 2012Prince Shahzaman (voice)
T1 · E17Episodio 17abril 2012Prince Shahzaman (voice)
T1 · E18Episodio 18abril 2012Prince Shahzaman (voice)
T1 · E19Episodio 19abril 2012Prince Shahzaman (voice)
T1 · E20Episodio 20mayo 2012Prince Shahzaman (voice)
T1 · E21Episodio 21Fecha no disponiblePrince Shahzaman (voice)
T1 · E22Episodio 22Fecha no disponiblePrince Shahzaman (voice)
T1 · E23Episodio 23Fecha no disponiblePrince Shahzaman (voice)
T1 · E24Episodio 24Fecha no disponiblePrince Shahzaman (voice)
T1 · E25Episodio 25Fecha no disponiblePrince Shahzaman (voice)
T1 · E26Episodio 26Fecha no disponiblePrince Shahzaman (voice)
T1 · E10
Episodio 10
marzo 2013
Gizmo
T1 · E11Episodio 11marzo 2013Gizmo
T1 · E12Episodio 12diciembre 2012Gizmo
T1 · E13Episodio 13marzo 2013Gizmo
T2 · E01Episodio 1junio 2013Gizmo · Ninevite Woman
T2 · E02Episodio 2julio 2013Gizmo
T2 · E03Episodio 3julio 2013Gizmo · Todd
T2 · E04Episodio 4julio 2013Gizmo
T2 · E05Episodio 5julio 2013Gizmo · Bonnie
T2 · E06Episodio 6agosto 2013Gizmo
T2 · E07Episodio 7agosto 2013Gizmo
T2 · E08Episodio 8agosto 2013Gizmo · Job's Wife · Mrs. Pepper
T2 · E09Episodio 9agosto 2013Gizmo · Skateboarder
T2 · E10Episodio 10agosto 2013Gizmo · Mrs. Pepper
T2 · E11Episodio 11septiembre 2013Gizmo · Servant Girl
T2 · E12Episodio 12septiembre 2013Gizmo
T2 · E13Episodio 13septiembre 2013Gizmo · Nahara
T3 · E01Episodio 1enero 2015Gizmo · Boy · Aunt Isobel
T3 · E02Episodio 2agosto 2015Gizmo · Elamite Woman
T3 · E03Episodio 3noviembre 2014Gizmo · Children's Laughter
T3 · E04Episodio 4agosto 2015Gizmo
T3 · E05Episodio 5diciembre 2014Gizmo · Naaman's Wife
T3 · E06Episodio 6diciembre 2015Gizmo
T3 · E07Episodio 7febrero 2016Gizmo
T3 · E08Episodio 8mayo 2016Gizmo · Todd
T3 · E09Episodio 9septiembre 2016Gizmo · Teresa
T3 · E10Episodio 10marzo 2017Gizmo · Mrs. Pepper · Mary
T3 · E11Episodio 11noviembre 2016Gizmo · Woman 2 · Baby
T3 · E12Episodio 12febrero 2017Gizmo
T3 · E13Episodio 13febrero 2015Gizmo
T4 · E01Episodio 1enero 2019Gizmo
T4 · E02Episodio 2enero 2019Gizmo
T4 · E03Episodio 3enero 2019Gizmo
T4 · E04Episodio 4enero 2019Gizmo
T4 · E05Episodio 5enero 2019Gizmo · Extra
T4 · E06Episodio 6enero 2019Gizmo · Bethsaida Blind Man's Family Member · Person of Bethsaida
T4 · E07Episodio 7enero 2019Gizmo · Israelite Woman
T4 · E08Episodio 8enero 2019Gizmo
T4 · E09Episodio 9enero 2019Gizmo
T4 · E10Episodio 10enero 2019Gizmo
T4 · E11Episodio 11enero 2019Gizmo
T4 · E12Episodio 12enero 2019Gizmo
T4 · E13Episodio 13enero 2019Gizmo
T5 · E01Episodio 1septiembre 2019Gizmo
T5 · E02Episodio 2diciembre 2019Gizmo
T5 · E03Episodio 3enero 2020Gizmo
T5 · E04Episodio 4febrero 2020Gizmo
T5 · E05Episodio 5marzo 2020Gizmo
T5 · E06Episodio 6abril 2020Gizmo
T5 · E07Episodio 7junio 2020Gizmo
T5 · E08Episodio 8septiembre 2020Gizmo
T5 · E09Episodio 9enero 2021Gizmo
T5 · E10Episodio 10octubre 2020Gizmo
T5 · E11Episodio 11noviembre 2020Gizmo
T5 · E12Episodio 12febrero 2021Gizmo
T5 · E13Episodio 13noviembre 2019Gizmo
T5 · E14Episodio 14julio 2020Gizmo
T5 · E15Episodio 15abril 2021Gizmo
T5 · E16Episodio 16mayo 2021Gizmo
Episodio 25
diciembre 2010
Mother Brainhead (voice)
T1 · E09
La apariencia no lo es todo
diciembre 2010
Spike (voice)
T1 · E10La plaga del siglodiciembre 2010Spike (voice)
T1 · E11Empacando el inviernodiciembre 2010Spike (voice)
T1 · E12Llamada de la chicaenero 2011Spike (voice)
T1 · E13Amigas otoñalesenero 2011Spike (voice)
T1 · E14Vestida para el éxitofebrero 2011Spike (voice)
T1 · E15Las predicciones de Pinkiefebrero 2011Spike (voice)
T1 · E16La Rain-plosión Sónicafebrero 2011Spike (voice)
T1 · E17La miradafebrero 2011Spike (voice)
T1 · E18Una loca funciónmarzo 2011Spike (voice)
T1 · E19Como perros y ponismarzo 2011Spike (voice)
T1 · E20Verde de la envidiamarzo 2011Spike (voice)
T1 · E21En el oestemarzo 2011Spike (voice)
T1 · E22La aventura del aveabril 2011Spike (voice)
T1 · E23Crónicas de la amistadabril 2011Spike (voice)
T1 · E24El búho de la discordiaabril 2011Spike (voice)
T1 · E25Fiesta para unaabril 2011Spike (voice)
T1 · E26La mejor noche de la historiamayo 2011Spike (voice)
T2 · E01El regreso de la armonía: parte 1septiembre 2011Spike (voice)
T2 · E02El regreso de la armonía: parte 2septiembre 2011Spike (voice)
T2 · E03Lección cerooctubre 2011Spike (voice)
T2 · E04Luna eclipsadaoctubre 2011Spike (voice)
T2 · E05La Hermandad de los Cascosnoviembre 2011Spike (voice)
T2 · E06La viruela Cutienoviembre 2011Spike (voice)
T2 · E07¡Que gane la mejor mascota!noviembre 2011Spike (voice)
T2 · E08La misteriosa Yegua Bienhechoranoviembre 2011Spike (voice)
T2 · E09La crema y natadiciembre 2011Spike (voice)
T2 · E10Ataque de codiciadiciembre 2011Spike (voice)
T2 · E11La Noche de los Corazones Cálidosdiciembre 2011Spike (voice)
T2 · E12Día de la Valoración Familiarenero 2012Spike (voice)
T2 · E13Los bebés Cakeenero 2012Spike (voice)
T2 · E14El último rodeoenero 2012Spike (voice)
T2 · E15La superveloz exprimidora de manzanas 6.000enero 2012Spike (voice)
T2 · E16Ardua lecturafebrero 2012Spike (voice)
T2 · E17El Día de los Corazones y los Cascosfebrero 2012Spike (voice)
T2 · E18Una amiga en acciónfebrero 2012Spike (voice)
T2 · E19Episodio De cascos firmesmarzo 2012Spike (voice)
T2 · E20Llegó la horamarzo 2012Spike (voice)
T2 · E21Misión dragónmarzo 2012Spike (voice)
T2 · E22Fluttershy al máximomarzo 2012Spike (voice)
T2 · E23El cuarto poder de Ponyvillemarzo 2012Spike (voice)
T2 · E24El MMMisterio en el Tren de la Amistaabril 2012Spike (voice)
T2 · E25Una boda en Canterlot: parte 1abril 2012Spike (voice)
T2 · E26Una boda en Canterlot: parte 2abril 2012Spike (voice)
T3 · E01El Imperio de cristal: parte 1noviembre 2012Spike (voice)
T3 · E02El Imperio de cristal: parte 2noviembre 2012Spike (voice)
T3 · E03Demasiadas Pinkie Piesnoviembre 2012Spike (voice)
T3 · E04La mala semillanoviembre 2012Spike (voice)
T3 · E05Duelo de magiadiciembre 2012Spike (voice)
T3 · E06Insomnio en Ponyvillediciembre 2012Spike (voice)
T3 · E07Academia Wonderboltdiciembre 2012Spike (voice)
T3 · E08Solo para mascotasdiciembre 2012Spike (voice)
T3 · E09La reunión de la familia Applediciembre 2012Spike (voice)
T3 · E10Spike a sus órdenesenero 2013Spike (voice)
T3 · E11Paciencia y amistadenero 2013Spike (voice)
T3 · E12La sede de los juegosfebrero 2013Spike (voice)
T3 · E13Cura mágica y misteriosafebrero 2013Spike (voice)
T4 · E01La princesa Twilight Sparkle: parte 1noviembre 2013Spike (voice)
T4 · E02La princesa Twilight Sparkle: parte 2noviembre 2013Spike (voice)
T4 · E03El castillo embrujadonoviembre 2013Spike (voice)
T4 · E04Daring Dodiciembre 2013Spike (voice)
T4 · E05Volando hacia la metadiciembre 2013Spike (voice)
T4 · E06Las Power Ponisdiciembre 2013Spike (voice)
T4 · E07¡Murciélagos!diciembre 2013Spike (voice)
T4 · E08Rarity toma Ponyhattanenero 2014Spike (voice)
T4 · E09Pinkie Apple Pieenero 2014Spike (voice)
T4 · E10La caída de Rainbowenero 2014Spike (voice)
T4 · E11Tres son multitudenero 2014Spike (voice)
T4 · E12El orgullo de Pinkiefebrero 2014Spike (voice)
T4 · E13Costumbres simplesfebrero 2014Spike (voice)
T4 · E14Poni Vanillifebrero 2014Spike (voice)
T4 · E15La hora de Twilightfebrero 2014Spike (voice)
T4 · E16No es fácil ser Breeziemarzo 2014Spike (voice)
T4 · E17Una poni para cuidarmemarzo 2014Spike (voice)
T4 · E18La visita de Maudmarzo 2014Spike (voice)
T4 · E19¿Por quién brillan los reflectores?marzo 2014Spike (voice)
T4 · E20Salto de femarzo 2014Spike (voice)
T4 · E21Probando, probando, 1, 2, 3abril 2014Spike (voice)
T4 · E22¡Intercambio!abril 2014Spike (voice)
T4 · E23Manifestación de inspiraciónabril 2014Spike (voice)
T4 · E24Los Juegos de Equestriamayo 2014Spike (voice)
T4 · E25El reino de Twilight: parte 1mayo 2014Spike (voice)
T4 · E26El reino de Twilight: parte 2mayo 2014Spike (voice)
T5 · E01Episodio 1abril 2015Spike (voice)
T5 · E02Episodio 2abril 2015Spike (voice)
T5 · E03Episodio 3abril 2015Spike (voice)
T5 · E04Episodio 4abril 2015Spike (voice)
T5 · E05Episodio 5abril 2015Spike (voice)
T5 · E06Episodio 6mayo 2015Spike (voice)
T5 · E07Episodio 7mayo 2015Spike (voice)
T5 · E08Episodio 8mayo 2015Spike (voice)
T5 · E09Episodio 9junio 2015Spike (voice)
T5 · E10Episodio 10junio 2015Spike (voice)
T5 · E11Episodio 11junio 2015Spike (voice)
T5 · E12Episodio 12julio 2015Spike (voice)
T5 · E13Episodio 13julio 2015Spike (voice)
T5 · E14Episodio 14septiembre 2015Spike (voice)
T5 · E15Episodio 15septiembre 2015Spike (voice)
T5 · E16Episodio 16septiembre 2015Spike (voice)
T5 · E17Episodio 17octubre 2015Spike (voice)
T5 · E18Episodio 18octubre 2015Spike (voice)
T5 · E19Episodio 19octubre 2015Spike (voice)
T5 · E20Episodio 20octubre 2015Spike (voice)
T5 · E21Episodio 21octubre 2015Spike (voice)
T5 · E22Episodio 22noviembre 2015Spike (voice)
T5 · E23Episodio 23noviembre 2015Spike (voice)
T5 · E24Episodio 24noviembre 2015Spike (voice)
T5 · E25Episodio 25noviembre 2015Spike (voice)
T5 · E26Episodio 26noviembre 2015Spike (voice)
T6 · E01Episodio 1marzo 2016Spike (voice)
T6 · E02Episodio 2marzo 2016Spike (voice)
T6 · E03Episodio 3abril 2016Spike (voice)
T6 · E04Episodio 4abril 2016Spike (voice)
T6 · E05Episodio 5abril 2016Spike (voice)
T6 · E06Episodio 6abril 2016Spike (voice)
T6 · E07Episodio 7mayo 2016Spike (voice)
T6 · E08Episodio 8mayo 2016Spike (voice)
T6 · E09Episodio 9mayo 2016Spike (voice)
T6 · E10Episodio 10mayo 2016Spike (voice)
T6 · E11Episodio 11junio 2016Spike (voice)
T6 · E12Episodio 12junio 2016Spike (voice)
T6 · E13Episodio 13julio 2016Spike (voice)
T6 · E14Episodio 14agosto 2016Spike (voice)
T6 · E15Episodio 15agosto 2016Spike (voice)
T6 · E16Episodio 16agosto 2016Spike (voice)
T6 · E17Episodio 17agosto 2016Spike (voice)
T6 · E18Episodio 18septiembre 2016Spike (voice)
T6 · E19Episodio 19septiembre 2016Spike (voice)
T6 · E20Episodio 20septiembre 2016Spike (voice)
T6 · E21Episodio 21septiembre 2016Spike (voice)
T6 · E22Episodio 22octubre 2016Spike (voice)
T6 · E23Episodio 23octubre 2016Spike (voice)
T6 · E24Episodio 24octubre 2016Spike (voice)
T6 · E25Episodio 25octubre 2016Spike (voice)
T6 · E26Episodio 26octubre 2016Spike (voice)
T7 · E01Episodio 1abril 2017Spike (voice)
T7 · E02Episodio 2abril 2017Spike (voice)
T7 · E03Episodio 3abril 2017Spike (voice)
T7 · E04Episodio 4abril 2017Spike (voice)
T7 · E05Episodio 5mayo 2017Spike (voice)
T7 · E06Episodio 6mayo 2017Spike (voice)
T7 · E07Episodio 7mayo 2017Spike (voice)
T7 · E08Episodio 8mayo 2017Spike (voice)
T7 · E09Episodio 9junio 2017Spike (voice)
T7 · E10Episodio 10junio 2017Spike (voice)
T7 · E11Episodio 11junio 2017Spike (voice)
T7 · E12Episodio 12agosto 2017Spike (voice)
T7 · E13Episodio 13agosto 2017Spike (voice)
T7 · E14Episodio 14agosto 2017Spike (voice)
T7 · E15Episodio 15agosto 2017Spike (voice)
T7 · E16Episodio 16agosto 2017Spike (voice)
T7 · E17Episodio 17septiembre 2017Spike (voice)
T7 · E18Episodio 18septiembre 2017Spike (voice)
T7 · E19Episodio 19septiembre 2017Spike (voice)
T7 · E20Episodio 20septiembre 2017Spike (voice)
T7 · E21Episodio 21septiembre 2017Spike (voice)
T7 · E22Episodio 22octubre 2017Spike (voice)
T7 · E23Episodio 23octubre 2017Spike (voice)
T7 · E24Episodio 24octubre 2017Spike (voice)
T7 · E25Episodio 25octubre 2017Spike (voice)
T7 · E26Episodio 26octubre 2017Spike (voice)
T8 · E01Episodio 1marzo 2018Spike (voice)
T8 · E02Episodio 2marzo 2018Spike (voice)
T8 · E03Episodio 3marzo 2018Spike (voice)
T8 · E04Episodio 4abril 2018Spike (voice)
T8 · E05Episodio 5abril 2018Spike (voice)
T8 · E06Episodio 6abril 2018Spike (voice)
T8 · E07Episodio 7abril 2018Spike (voice)
T8 · E08Episodio 8mayo 2018Spike (voice)
T8 · E09Episodio 9mayo 2018Spike (voice)
T8 · E10Episodio 10mayo 2018Spike (voice)
T8 · E11Episodio 11mayo 2018Spike (voice)
T8 · E12Episodio 12junio 2018Spike (voice)
T8 · E13Episodio 13junio 2018Spike (voice)
T8 · E14Episodio 14agosto 2018Spike (voice)
T8 · E15Episodio 15agosto 2018Spike (voice)
T8 · E16Episodio 16agosto 2018Spike (voice)
T8 · E17Episodio 17agosto 2018Spike (voice)
T8 · E18Episodio 18agosto 2018Spike (voice)
T8 · E19Episodio 19septiembre 2018Spike (voice)
T8 · E20Episodio 20septiembre 2018Spike (voice)
T8 · E21Episodio 21septiembre 2018Spike (voice)
T8 · E22Episodio 22septiembre 2018Spike (voice)
T8 · E23Episodio 23septiembre 2018Spike (voice)
T8 · E24Episodio 24octubre 2018Spike (voice)
T8 · E25Episodio 25octubre 2018Spike (voice)
T8 · E26Episodio 26octubre 2018Spike (voice)
T9 · E01Episodio 1abril 2019Spike (voice)
T9 · E02Episodio 2abril 2019Spike (voice)
T9 · E03Episodio 3abril 2019Spike (voice)
T9 · E04Episodio 4abril 2019Spike (voice)
T9 · E05Episodio 5abril 2019Spike (voice)
T9 · E06Episodio 6mayo 2019Spike (voice)
T9 · E07Episodio 7mayo 2019Spike (voice)
T9 · E08Episodio 8mayo 2019Spike (voice)
T9 · E09Episodio 9mayo 2019Spike (voice)
T9 · E10Episodio 10junio 2019Spike (voice)
T9 · E11Episodio 11junio 2019Spike (voice)
T9 · E12Episodio 12junio 2019Spike (voice)
T9 · E13Episodio 13junio 2019Spike (voice)
T9 · E14Episodio 14agosto 2019Spike (voice)
T9 · E15Episodio 15agosto 2019Spike (voice)
T9 · E16Episodio 16agosto 2019Spike (voice)
T9 · E17Episodio 17agosto 2019Spike (voice)
T9 · E18Episodio 18agosto 2019Spike (voice)
T9 · E19Episodio 19septiembre 2019Spike (voice)
T9 · E20Episodio 20septiembre 2019Spike (voice)
T9 · E21Episodio 21septiembre 2019Spike (voice)
T9 · E22Episodio 22septiembre 2019Spike (voice)
T9 · E23Episodio 23octubre 2019Spike (voice)
T9 · E24Episodio 24octubre 2019Spike (voice)
T9 · E25Episodio 25octubre 2019Spike (voice)
T9 · E26Episodio 26octubre 2019Spike (voice)
T1 · E10
Episodio 10
marzo 2009
(voice)
T1 · E11Episodio 11marzo 2009(voice)
T1 · E12Episodio 12marzo 2009(voice)
T1 · E13Episodio 13abril 2009(voice)
T1 · E14Episodio 14abril 2009(voice)
T1 · E15Episodio 15abril 2009(voice)
T1 · E16Episodio 16abril 2009(voice)
T1 · E17Episodio 17abril 2009(voice)
T1 · E18Episodio 18abril 2009(voice)
T1 · E19Episodio 19abril 2009(voice)
T1 · E20Episodio 20abril 2009(voice)
T1 · E21Episodio 21abril 2009(voice)
T1 · E22Episodio 22abril 2009(voice)
T1 · E23Episodio 23mayo 2009(voice)
T1 · E24Episodio 24mayo 2009(voice)
T1 · E25Episodio 25mayo 2009(voice)
T1 · E26Episodio 26noviembre 2009(voice)
T1 · E27Episodio 27diciembre 2009(voice)
T1 · E28Episodio 28diciembre 2009(voice)
T1 · E29Episodio 29diciembre 2009(voice)
T1 · E30Episodio 30enero 2010(voice)
T1 · E31Episodio 31enero 2010(voice)
T1 · E32Episodio 32enero 2010(voice)
T1 · E33Episodio 33enero 2010(voice)
T1 · E34Episodio 34enero 2010(voice)
T1 · E35Episodio 35febrero 2010(voice)
T1 · E36Episodio 36febrero 2010(voice)
T1 · E37Episodio 37febrero 2010(voice)
T1 · E38Episodio 38febrero 2010(voice)
T1 · E39Episodio 39marzo 2010(voice)
T1 · E40Episodio 40marzo 2010(voice)
T1 · E41Episodio 41marzo 2010(voice)
T1 · E42Episodio 42marzo 2010(voice)
T1 · E43Episodio 43abril 2010(voice)
T1 · E44Episodio 44abril 2010(voice)
T1 · E45Episodio 45abril 2010(voice)
T1 · E46Episodio 46abril 2010(voice)
T1 · E47Episodio 47mayo 2010(voice)
T1 · E48Episodio 48mayo 2010(voice)
T1 · E49Episodio 49mayo 2010(voice)
T1 · E50Episodio 50mayo 2010(voice)
T1 · E51Episodio 51mayo 2010(voice)
T1 · E52Episodio 52junio 2010(voice)
T2 · E01Episodio 1septiembre 2010(voice)
T2 · E02Episodio 2septiembre 2010(voice)
T2 · E03Episodio 3septiembre 2010(voice)
T2 · E04Episodio 4octubre 2010(voice)
T2 · E05Episodio 5octubre 2010(voice)
T2 · E06Episodio 6octubre 2010(voice)
T2 · E07Episodio 7octubre 2010(voice)
T2 · E08Episodio 8noviembre 2010(voice)
T2 · E09Episodio 9noviembre 2010(voice)
T2 · E10Episodio 10noviembre 2010(voice)
T2 · E11Episodio 11noviembre 2010(voice)
T2 · E12Episodio 12diciembre 2010(voice)
T2 · E13Episodio 13diciembre 2010(voice)
T2 · E14Episodio 14abril 2011(voice)
T2 · E15Episodio 15marzo 2011(voice)
T2 · E16Episodio 16marzo 2011(voice)
T2 · E17Episodio 17marzo 2011(voice)
T2 · E18Episodio 18abril 2011(voice)
T2 · E19Episodio 19abril 2011(voice)
T2 · E20Episodio 20abril 2011(voice)
T2 · E21Episodio 21abril 2011(voice)
T2 · E22Episodio 22abril 2011(voice)
T2 · E23Episodio 23mayo 2011(voice)
T2 · E24Episodio 24mayo 2011(voice)
T2 · E25Episodio 25mayo 2011(voice)
T2 · E26Episodio 26junio 2011(voice)
T2 · E27Episodio 27junio 2011(voice)
T2 · E28Episodio 28junio 2011(voice)
T2 · E29Episodio 29junio 2011(voice)
T2 · E30Episodio 30julio 2011(voice)
T2 · E31Episodio 31julio 2011(voice)
T2 · E32Episodio 32julio 2011(voice)
T2 · E33Episodio 33julio 2011(voice)
T2 · E34Episodio 34julio 2011(voice)
T2 · E35Episodio 35agosto 2011(voice)
T2 · E36Episodio 36agosto 2011(voice)
T2 · E37Episodio 37agosto 2011(voice)
T2 · E38Episodio 38agosto 2011(voice)
T2 · E39Episodio 39septiembre 2011(voice)
T2 · E40Episodio 40septiembre 2011(voice)
T2 · E41Episodio 41septiembre 2011(voice)
T2 · E42Episodio 42septiembre 2011(voice)
T2 · E43Episodio 43octubre 2011(voice)
T2 · E44Episodio 44octubre 2011(voice)
T2 · E45Episodio 45octubre 2011(voice)
T2 · E46Episodio 46octubre 2011(voice)
T2 · E47Episodio 47octubre 2011(voice)
T2 · E48Episodio 48noviembre 2011(voice)
T2 · E49Episodio 49noviembre 2011(voice)
T2 · E50Episodio 50noviembre 2011(voice)
T2 · E51Episodio 51noviembre 2011(voice)
T2 · E52Episodio 52diciembre 2011(voice)
T1 · E10Episodio 10noviembre 2007(voice)
T1 · E11Episodio 11noviembre 2007(voice)
T1 · E12Episodio 12noviembre 2007(voice)
Episodio 12
diciembre 2007
T1 · E13Episodio 13agosto 2007
T1 · E14Episodio 14septiembre 2007
T1 · E15Episodio 15septiembre 2007
T1 · E16Episodio 16septiembre 2007
T1 · E17Episodio 17septiembre 2007
T1 · E18Episodio 18octubre 2007
T1 · E19Episodio 19noviembre 2007
T1 · E20Episodio 20noviembre 2007
T1 · E21Episodio 21diciembre 2007
T1 · E22Episodio 22diciembre 2007
T1 · E23Episodio 23diciembre 2007
T1 · E24Episodio 24diciembre 2007
T1 · E25Episodio 25diciembre 2007
T1 · E26Episodio 26diciembre 2007
T2 · E01Episodio 1septiembre 2008
T2 · E02Episodio 2septiembre 2008
T2 · E03Episodio 3septiembre 2008
T2 · E04Episodio 4septiembre 2008
T2 · E05Episodio 5octubre 2008
T2 · E06Episodio 6octubre 2008
T2 · E07Episodio 7octubre 2008
T2 · E08Episodio 8noviembre 2008
T2 · E09Episodio 9noviembre 2008
T2 · E10Episodio 10noviembre 2008
T2 · E11Episodio 11noviembre 2008
T2 · E12Episodio 12noviembre 2008
T2 · E13Episodio 13diciembre 2008
T2 · E14Episodio 14marzo 2009
T2 · E15Episodio 15marzo 2009
T2 · E16Episodio 16marzo 2009
T2 · E17Episodio 17marzo 2009
T2 · E18Episodio 18marzo 2009
T2 · E19Episodio 19marzo 2009
T2 · E20Episodio 20marzo 2009
T2 · E21Episodio 21marzo 2009
T2 · E22Episodio 22marzo 2009
T2 · E23Episodio 23abril 2009
T2 · E24Episodio 24abril 2009
T2 · E25Episodio 25abril 2009
T2 · E26Episodio 26abril 2009
T1 · E10Episodio 10noviembre 2006Fluffy (voice)
T1 · E11Episodio 11noviembre 2006Fluffy (voice)
T1 · E12Episodio 12noviembre 2006Fluffy (voice)
T1 · E13Episodio 13diciembre 2006Fluffy (voice)
T1 · E14Episodio 14diciembre 2006Fluffy (voice)
T1 · E15Episodio 15diciembre 2006Fluffy (voice)
T1 · E16Episodio 16diciembre 2006Fluffy (voice)
T1 · E17Episodio 17diciembre 2006Fluffy (voice)
T1 · E18Episodio 18enero 2007Fluffy (voice)
T1 · E19Episodio 19enero 2007Fluffy (voice)
T1 · E20Episodio 20enero 2007Fluffy (voice)
T1 · E21Episodio 21enero 2007Fluffy (voice)
T1 · E22Episodio 22febrero 2007Fluffy (voice)
T1 · E23Episodio 23febrero 2007Fluffy (voice)
T1 · E24Episodio 24febrero 2007Fluffy (voice)
T1 · E25Episodio 25febrero 2007Fluffy (voice)
T1 · E26Episodio 26marzo 2007Fluffy (voice)
T2 · E01Episodio 1septiembre 2007Fluffy (voice)
T2 · E02Episodio 2Fecha no disponibleFluffy (voice)
T2 · E03Episodio 3septiembre 2007Fluffy (voice)
T2 · E04Episodio 4septiembre 2007Fluffy (voice)
T2 · E05Episodio 5octubre 2007Fluffy (voice)
T2 · E06Episodio 6octubre 2007Fluffy (voice)
T2 · E07Episodio 7octubre 2007Fluffy (voice)
T2 · E08Episodio 8octubre 2007Fluffy (voice)
T2 · E09Episodio 9noviembre 2007Fluffy (voice)
T2 · E10Episodio 10noviembre 2007Fluffy (voice)
T2 · E11Episodio 11noviembre 2007Fluffy (voice)
T2 · E12Episodio 12noviembre 2007Fluffy (voice)
T2 · E13Episodio 13diciembre 2007Fluffy (voice)
T2 · E14Episodio 14diciembre 2007Fluffy (voice)
T2 · E15Episodio 15diciembre 2007Fluffy (voice)
T2 · E16Episodio 16diciembre 2007Fluffy (voice)
T2 · E17Episodio 17diciembre 2007Fluffy (voice)
T2 · E18Episodio 18enero 2008Fluffy (voice)
T2 · E19Episodio 19enero 2008Fluffy (voice)
T2 · E20Episodio 20enero 2008Fluffy (voice)
T2 · E21Episodio 21enero 2008Fluffy (voice)
T2 · E22Episodio 22febrero 2008Fluffy (voice)
T2 · E23Episodio 23febrero 2008Fluffy (voice)
T2 · E24Episodio 24febrero 2008Fluffy (voice)
T2 · E25Episodio 25febrero 2008Fluffy (voice)
T2 · E26Episodio 26marzo 2008Fluffy (voice)
abril 2003
Miss Hilary Hissy (voice)
T1 · E10Episodio 10abril 2003Miss Hilary Hissy (voice)
T1 · E11Episodio 11abril 2003Miss Hilary Hissy (voice)
T1 · E12Episodio 12abril 2003Miss Hilary Hissy (voice)
T1 · E13Episodio 13mayo 2003Miss Hilary Hissy (voice)
T1 · E14Episodio 14mayo 2003Miss Hilary Hissy (voice)
T1 · E15Episodio 15mayo 2003Miss Hilary Hissy (voice)
T1 · E16Episodio 16mayo 2003Miss Hilary Hissy (voice)
T1 · E17Episodio 17junio 2003Miss Hilary Hissy (voice)
T1 · E18Episodio 18junio 2003Miss Hilary Hissy (voice)
T2 · E01Episodio 1septiembre 2003Miss Hilary Hissy (voice)
T2 · E02Episodio 2septiembre 2003Miss Hilary Hissy (voice)
T2 · E03Episodio 3septiembre 2003Miss Hilary Hissy (voice)
T2 · E04Episodio 4octubre 2003Miss Hilary Hissy (voice)
T2 · E05Episodio 5octubre 2003Miss Hilary Hissy (voice)
T2 · E06Episodio 6octubre 2003Miss Hilary Hissy (voice)
T2 · E07Episodio 7noviembre 2003Miss Hilary Hissy (voice)
T2 · E08Episodio 8agosto 2003Miss Hilary Hissy (voice)
T3 · E01Episodio 1septiembre 2004Miss Hilary Hissy (voice)
T3 · E02Episodio 2septiembre 2004Miss Hilary Hissy (voice)
T3 · E03Episodio 3octubre 2004Miss Hilary Hissy (voice)
T3 · E04Episodio 4octubre 2004Miss Hilary Hissy (voice)
T3 · E05Episodio 5octubre 2004Miss Hilary Hissy (voice)
T3 · E06Episodio 6octubre 2004Miss Hilary Hissy (voice)
T3 · E07Episodio 7octubre 2004Miss Hilary Hissy (voice)
T3 · E08Episodio 8noviembre 2004Miss Hilary Hissy (voice)
T3 · E09Episodio 9noviembre 2004Miss Hilary Hissy (voice)
T3 · E10Episodio 10noviembre 2004Miss Hilary Hissy (voice)
T3 · E11Episodio 11noviembre 2004Miss Hilary Hissy (voice)
T3 · E12Episodio 12diciembre 2004Miss Hilary Hissy (voice)
T3 · E13Episodio 13diciembre 2004Miss Hilary Hissy (voice)
T3 · E14Episodio 14diciembre 2004Miss Hilary Hissy (voice)
T3 · E15Episodio 15enero 2005Miss Hilary Hissy (voice)
T3 · E16Episodio 16enero 2005Miss Hilary Hissy (voice)
T3 · E17Episodio 17febrero 2005Miss Hilary Hissy (voice)
T3 · E18Episodio 18febrero 2005Miss Hilary Hissy (voice)
T3 · E19Episodio 19Fecha no disponibleMiss Hilary Hissy (voice)
T4 · E01Episodio 1julio 2006Miss Hilary Hissy (voice)
T4 · E02Episodio 2julio 2006Miss Hilary Hissy (voice)
T4 · E03Episodio 3julio 2006Miss Hilary Hissy (voice)
T4 · E04Episodio 4julio 2006Miss Hilary Hissy (voice)
T4 · E05Episodio 5agosto 2006Miss Hilary Hissy (voice)
T4 · E06Episodio 6agosto 2006Miss Hilary Hissy (voice)
T4 · E07Episodio 7Fecha no disponibleMiss Hilary Hissy (voice)
T1 · E10
Episodio 10
noviembre 2002
(voice)
T1 · E11Episodio 11noviembre 2002(voice)
T1 · E12Episodio 12noviembre 2002(voice)
T1 · E13Episodio 13diciembre 2002(voice)
T1 · E14Episodio 14diciembre 2002(voice)
T1 · E15Episodio 15enero 2003(voice)
T1 · E16Episodio 16enero 2003(voice)
T1 · E17Episodio 17enero 2003(voice)
T1 · E18Episodio 18enero 2003(voice)
T1 · E19Episodio 19febrero 2003(voice)
T1 · E20Episodio 20febrero 2003(voice)
T1 · E21Episodio 21febrero 2003(voice)
T1 · E22Episodio 22febrero 2003(voice)
T1 · E23Episodio 23marzo 2003(voice)
T1 · E24Episodio 24marzo 2003(voice)
T1 · E25Episodio 25marzo 2003(voice)
T1 · E26Episodio 26marzo 2003(voice)
Episodio 9
octubre 2001
Drill Sergeant Duck (voice)
T1 · E10Episodio 10octubre 2001Drill Sergeant Duck (voice)
T1 · E11Episodio 11octubre 2001Drill Sergeant Duck (voice)
T1 · E12Episodio 12octubre 2001Drill Sergeant Duck (voice)
T1 · E13Episodio 13octubre 2001Drill Sergeant Duck (voice)
T1 · E14Episodio 14octubre 2001Drill Sergeant Duck (voice)
T1 · E15Episodio 15noviembre 2001Drill Sergeant Duck (voice)
T1 · E16Episodio 16noviembre 2001Drill Sergeant Duck (voice)
T1 · E17Episodio 17noviembre 2001Drill Sergeant Duck (voice)
T1 · E18Episodio 18noviembre 2001Drill Sergeant Duck (voice)
T1 · E19Episodio 19noviembre 2001Drill Sergeant Duck (voice)
T1 · E20Episodio 20noviembre 2001Drill Sergeant Duck (voice)
T1 · E21Episodio 21noviembre 2001Drill Sergeant Duck (voice)
T1 · E22Episodio 22noviembre 2001Drill Sergeant Duck (voice)
T1 · E23Episodio 23diciembre 2001Drill Sergeant Duck (voice)
T1 · E24Episodio 24diciembre 2001Drill Sergeant Duck (voice)
T1 · E25Episodio 25diciembre 2001Drill Sergeant Duck (voice)
T1 · E26Episodio 26diciembre 2001Drill Sergeant Duck (voice)
T2 · E01Episodio 1abril 2003Drill Sergeant Duck (voice)
T2 · E02Episodio 2abril 2003Drill Sergeant Duck (voice)
T2 · E03Episodio 3abril 2003Drill Sergeant Duck (voice)
T2 · E04Episodio 4abril 2003Drill Sergeant Duck (voice)
T2 · E05Episodio 5abril 2003Drill Sergeant Duck (voice)
T2 · E06Episodio 6abril 2003Drill Sergeant Duck (voice)
T2 · E07Episodio 7abril 2003Drill Sergeant Duck (voice)
T2 · E08Episodio 8abril 2003Drill Sergeant Duck (voice)
T2 · E09Episodio 9abril 2003Drill Sergeant Duck (voice)
T2 · E10Episodio 10abril 2003Drill Sergeant Duck (voice)
T2 · E11Episodio 11abril 2003Drill Sergeant Duck (voice)
T2 · E12Episodio 12abril 2003Drill Sergeant Duck (voice)
T2 · E13Episodio 13abril 2003Drill Sergeant Duck (voice)
T2 · E14Episodio 14abril 2003Drill Sergeant Duck (voice)
T2 · E15Episodio 15mayo 2003Drill Sergeant Duck (voice)
T2 · E16Episodio 16mayo 2003Drill Sergeant Duck (voice)
T2 · E17Episodio 17mayo 2003Drill Sergeant Duck (voice)
T2 · E18Episodio 18mayo 2003Drill Sergeant Duck (voice)
T2 · E19Episodio 19mayo 2003Drill Sergeant Duck (voice)
T2 · E20Episodio 20mayo 2003Drill Sergeant Duck (voice)
T2 · E21Episodio 21mayo 2003Drill Sergeant Duck (voice)
T2 · E22Episodio 22mayo 2003Drill Sergeant Duck (voice)
T2 · E23Episodio 23mayo 2003Drill Sergeant Duck (voice)
T2 · E24Episodio 24mayo 2003Drill Sergeant Duck (voice)
T2 · E25Episodio 25mayo 2003Drill Sergeant Duck (voice)
T2 · E26Episodio 26mayo 2003Drill Sergeant Duck (voice)
T1 · E10Episodio 10noviembre 2001Vern (voice)
T1 · E11Episodio 11noviembre 2001Vern (voice)
T1 · E12Episodio 12noviembre 2001Vern (voice)
T1 · E13Episodio 13diciembre 2001Vern (voice)
T1 · E14Episodio 14enero 2001Vern (voice)
T1 · E15Episodio 15enero 2001Vern (voice)
T1 · E16Episodio 16enero 2001Vern (voice)
T1 · E17Episodio 17enero 2001Vern (voice)
T1 · E18Episodio 18febrero 2001Vern (voice)
T1 · E19Episodio 19febrero 2001Vern (voice)
T1 · E20Episodio 20febrero 2001Vern (voice)
T1 · E21Episodio 21marzo 2001Vern (voice)
T1 · E22Episodio 22marzo 2001Vern (voice)
T1 · E23Episodio 23marzo 2001Vern (voice)
T1 · E24Episodio 24marzo 2001Vern (voice)
T1 · E25Episodio 25marzo 2001Vern (voice)
T1 · E26Episodio 26mayo 2001Vern (voice)
T1 · E10Episodio 10diciembre 2000Chadd (voice)
T1 · E11Episodio 11febrero 2001Chadd (voice)
T1 · E12Episodio 12febrero 2001Chadd (voice)
T1 · E13Episodio 13marzo 2001Chadd (voice)
T1 · E10Episodio 10noviembre 1999Cybersix (voice)
T1 · E11Episodio 11noviembre 1999Cybersix (voice)
T1 · E12Episodio 12noviembre 1999Cybersix (voice)
T1 · E13Episodio 13noviembre 1999Cybersix (voice)
noviembre 1998
(voice)
T1 · E11Episodio 11noviembre 1998(voice)
T1 · E12Episodio 12diciembre 1998(voice)
T1 · E13Episodio 13diciembre 1998(voice)
T1 · E12
Episodio 12
Fecha no disponible
T1 · E13Episodio 13Fecha no disponible
