T1 · E01Scoop al rescateabril 1999Lofty (voice)
T1 · E02Travis pinta la ciudadabril 1999Lofty (voice)
T1 · E03Bob salva a los puercoespinesabril 1999Lofty (voice)
T1 · E04Episodio 4mayo 1999Lofty (voice)
T1 · E05Episodio 5mayo 1999Lofty (voice)
T1 · E06Episodio 6mayo 1999Lofty (voice)
T1 · E07Episodio 7junio 1999Lofty (voice)
T1 · E08Episodio 8junio 1999Lofty (voice)
T1 · E09Episodio 9julio 1999Lofty (voice)
T1 · E10Episodio 10julio 1999Lofty (voice)
T1 · E11Episodio 11julio 1999Lofty (voice)
T1 · E12Episodio 12julio 1999Lofty (voice)
T1 · E13Episodio 13agosto 1999Lofty (voice)
